Willow se vrací z Anglie do Sunnydale a je si sama sebou velmi nejistá. Jenže když přijede domů, nikdo tam na ni nečeká... Parta vyhlíží v letištní hale Willow, ale ta nepřijede... něco je špatně.
Es sieht so aus, als sei Willow endlich von ihrer Zaubersucht geheilt. Giles ist sehr zuversichtlich und schickt die junge Hexe zurück zu ihren Freunden nach Sunnydale. Als Willow mit dem Fugzeug ankommt, erwartet sie niemand am Flughafen. Die gleiche Szene wiederholt sich, nur dass diesmal Buffy, Dawn und Xander warten und Willow nicht kommt. Die verunsicherte Hexe ist in einer Parallelwelt gelandet! Es dauert eine Weile, bis die Freunde dies begreifen ...
Buffy, Xander and Dawn are unable to find Willow, who has inadvertently made herself invisible to her friends, and vice versa. Willow's return to Sunnydale is marred further by a demon, Gnarl, who relishes the skin of his victims.
Willow revient à Sunnydale. Buffy, Dawn et Alex se rendent à l'aéroport pour l'accueillir mais ils ne la voient pas. Willow est persuadée que ses amis ne lui ont pas pardonné d'avoir tué un être humain. La jeune sorcière ignore qu'elle est devenue invisible aux yeux de ses amis ! Lorsqu'une créature démoniaque dépèce ses victimes, les soupçons se portent sur Willow...
Willow ritorna a Sunnydale, ma la paura che i suoi amici non vogliano vederla crea accidentalmente un incantesimo che la rende davvero impossibile da vedere.
Un terrible crimen y el regreso de Willow harán pensar a sus amigos que la recién llegada ha vuelto a usar magia negra.
Willow Sunnydale’e döner fakat arkadaşlarının onu görmek istememesinden öyle korkmaktadır ki yanlışlıkla arkadaşlarının onu görmesini imkânsız kılan bir büyüye yapar.
