Aoba finds out more about Dio and his family. And later, Cygnus unexpectedly finds itself being mobilized against an invading Zogilian force.
ゾギリア軍の航空艦に襲われていたディオの父・隼鷹貞道の船を救出した青葉とディオ。
しかしディオと貞道の険悪な雰囲気に青葉は疑問を抱く。
翌日、新兵訓練と称して荻坂に雑用をやらされていた青葉は、シグナスへの乗船を
拒否されているディオの妹・フィオナを見つける。
フィオナからディオの過去を聞かされた青葉は、彼女をディオに会わせるために
シグナスへと招き入れる。
Aoba descubre más sobre Dio y su familia. Y más tarde, Cygnus se encuentra inesperadamente siendo movilizado contra una fuerza invasora de Zogilian.
디오의 동생 피오나가 함을 지키는 병사들과 말씨름을 하고 있는 것을 보고 그녀가 있는 곳으로 달려간 아오바. 그리고 디오가 가지고 있는 가족에 대한 죄책감에 대해 듣게 되는데...
