Dans cet épisode, nous suivrons une intervention rare et exceptionnelle, l´opération Super Puma ! Elle tient son nom de l´hélicoptère militaire ultra performant, reconverti pour les opérations civiles. Pendant 2 semaines, plus de 15 personnes vont unir leurs forces, au péril de leur vie, pour abattre et extraire près de 1200 tonnes de bois malade de la vallée de la Maurienne. Les bûcherons vont travailler dans des conditions météorologiques épouvantables au rythme infernal imposé par le super puma ! Nous découvrirons aussi la destination de ces bois malades dans une usine de pâte à papier. Nous suivrons le trajet du bois et le processus complexe de sa transformation dans une usine française unique en son genre qui utilise des procédés technologiques.