De Penitentiaire Inrichting Vught telt ruim 800 personeelsleden en zo’n 650 gedetineerden, verspreid over een hele serie gebouwen met verschillende regimes. In de zesde aflevering komt Menno in de gevangeniswinkel Jan tegen die daar de vakken staat te vullen. Hij had liever de metaalopleiding die ook in de PI wordt gegeven gevolgd. Maar dat is te gevaarlijk. Hij is zedendelinquent, en dan ben je tussen de ‘reguliere’ gevangenen niet veilig. Want voor je het weet word je ‘opgepoetst’.