Enquanto dormiam, membros do Shinsengumi são atacados por espiões do Choshu. No meio disso, descobrem que espadas mágicas misteriosas estão sendo distribuídas para pessoas semelhantes aos espiões que atacaram o grupo. O trabalho do Shinsengumi dessa vez é descobrir o que está por trás disso tudo.
Enquanto dormiam, membros do Shinsengumi são atacados por espiões do Choshu. No meio disso, descobrem que espadas mágicas misteriosas estão sendo distribuídas para pessoas semelhantes aos espiões que atacaram o grupo. O trabalho do Shinsengumi dessa vez é descobrir o que está por trás disso tudo.
The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
Nach dem nächtlichen Überfall auf die Shinsengumi, gelingt es den Krieger, den Spionen aus Chōshū Informationen zu den mysteriösen Schwertern zu entlocken.
Angeblich werden die Schwerter von Waisenkindern in der Hauptstadt verteilt.
Angeführt von Gyatarō, dem ehemaligen Anführer der Kinderbande, machen sich die Krieger auf zu einem Übergabeort, wo sie auf die Zōmen-Oni treffen.
Le Shinsengumi enquête sur la provenance des étranges sabres que portent les Démons masqués. Ichibanboshi et les siens font des découvertes bouleversantes. La piste les conduit vite vers les insaisissables Démons masqués et leur chef.
Los sustitutos buscan la fuente de las espadas mágicas. Ichibanboshi, Gyataro y Bo visitan a los huérfanos con los que Gyataro está familiarizado para recopilar información, pero...
