物語は、武士が日本を支配した時代に設定されています。 しかし、新撰組警察は、1人の生存者を除いて、未知の敵によってほとんど一掃されました。 新撰組の代わりに7人の犯罪者が選ばれました。 京都の法と秩序を確保するために、極秘の交代作戦が開始されました。
Aliases
In the era when samurai controlled Japan... The Masked Demons annihilated all but one member of the Shinsengumi, who had worked to maintain the peace and public order in Kyoto.
Seven criminals are chosen as substitutes for the deceased Shinsengumi members, and they are led by Ichibanboshi, whose parents were also killed by the Masked Demons. He becomes a substitute for Commander Isami Kondo and goes after the Masked Demons with the other substitutes to avenge his parents' deaths.
Former criminals rise up to restore peace and order as their crazy story begins!
Now is the time to shine the brightest!
Aliases
À l’époque où les samouraïs régnaient en maîtres sur le Japon, un individu seul est parvenu à anéantir le Shinsengumi, ne laissant qu’un seul survivant dans ce groupe d’élite chargé de protéger Shogunat.
Suite à cet évènement et afin d’assurer la sécurité de Kyoto, sept criminels ont été sélectionnés dans le plus grand des secrets pour servir de doublure aux membres éliminés du Shinsengumi.
Ceux qui étaient autrefois enfermés pour leurs crimes portent désormais le caractère Makoto* sur le dos.
(*NDLR : caractère japonais faisant référence à la sincérité, floqué sur les tenues des membres du Shinsengumi.)
(source : animotaku.fr)
A história se passa no período feudal japonês onde os samurais são a principal ordem do país. Após o subido massacre do renomado esquadrão Shinsengumi, onde apenas um membro sobreviveu, foi decidido que 7 criminosos irão substituir os mortes. Para manter a paz em Kyoto, começa então uma missão secreta para alterar a história enquanto buscam encontrar o responsável pelo crime.
Aliases
A história se passa no período feudal japonês onde os samurais são a principal ordem do país. Após o subido massacre do renomado esquadrão Shinsengumi, onde apenas um membro sobreviveu, foi decidido que 7 criminosos irão substituir os mortes. Para manter a paz em Kyoto, começa então uma missão secreta para alterar a história enquanto buscam encontrar o responsável pelo crime.
Aliases
- Shine On! Bakumatsu Bad Boys!
Во времена, когда Японией правили самураи, Киото потрясло ужасное событие. Неизвестный смог разом уничтожить всех членов полиции Синсенгуми за исключением одного выжившего. Для поддержания порядка на улицах и выяснения личности убийцы были избраны семь преступников, которым в качестве награды обещано помилование и место в страже Киото. Ввергнут ли они город в хаос или станут его спасителями? На какие жертвы готова пойти шайка отбросов, чтобы заслужить прощение?
Aliases
사무라이가 일본을 지배하던 시대. 당시 교토의 치안을 책임지던 '신선조'의 간부들은 '잡면오니'라는 괴집단에 의해 한 명만 남기고 모두 전멸한다. 유일하게 살아남은 생존자 '토도 헤이스케'는 동료의 원수를 갚고 교토의 치안을 유지하기 위해 일곱 명의 죄인을 끌고 와서 신선조의 대역으로 삼겠다고 선언한다. 참수되기 직전에 선택을 강요받은 죄인들은 살기 위해서 또 자신의 이득을 위해서 그리고 가족의 원수를 갚기 위해서라는 각자의 이유로 신선조 간부의 대역이 된다. 잡면오니에 의해 가족을 잃은 뒤로 누구보다도 사무라이를 증오하던 '이치반보시'는 신선조의 국장 '콘도 이사미'의 대역이 되어서 동료들을 이끌고 잡면오니의 뒤를 쫓는다. 하지만 사무라이가 뭔지, 동료애가 뭔지도 모른 채 무작정 내달리기만 하는 그들의 앞날이 과연 순탄할 것인가? 대역이 된 죄인들의 엉망진창 세상 바꾸기가 지금 시작된다!
Aliases
In der Zeit, als die Samurai Japan beherrschten … haben Maskierte Dämonen fast alle Mitglieder der Shinsengumi restlos ausgemerzt, sodass nur ein Mitglied verbleibt. Dieses setzt sich fortwährend für die Aufrechterhaltung des Friedens und der öffentlichen Ordnung in Kyoto ein. Um den Schein zu wahren, wurden sieben Kriminelle als Doppelgänger für die Shinsengumi ausgewählt, die Kyoto schützen sollen. Angeführt von Ichibanboshi, dessen Eltern ebenfalls ermordet wurden, jagen sie nun die Maskierten Dämonen, um den Tod seiner Eltern zu rächen.
En la época en que los samuráis controlaban Japón... Los Demonios Enmascarados aniquilaron a todos menos a un miembro del Shinsengumi, que había trabajado para mantener la paz y el orden público en Kioto. Se eligen siete criminales como sustitutos de los miembros fallecidos de Shinsengumi, y están dirigidos por Ichibanboshi, cuyos padres también fueron asesinados por los demonios enmascarados. Se convierte en un sustituto del Comandante Isami Kondo y persigue a los Demonios Enmascarados con los otros sustitutos para vengar la muerte de sus padres. ¡Ex criminales se levantan para restaurar la paz y el orden cuando comienza su loca historia! ¡Ahora es el momento de brillar más!
日本語
English
français
Português - Brasil
Português - Portugal
русский язык
臺灣國語
한국어
Deutsch
español
