Es el funeral de Rapunzel y Arturo le confiesa su amor. Toda la familia está muy triste y de repente un milagro ocurre, Rapunzel despierta. Zamara sufre por el amor de Felipe. Elvira se molesta porque Rapunzel está viva.
Zamara le reclama a Felipe por haberla dejado por Danielle. Arturo le asegura a Rapunzel que la ama, sólo que ella no acepta la relación porque no quiere sufrir. Victoria le reclama a Carlos por tenerla secuestrada y Diana los sorprende.
Carlos les reclama a Zamara y Maldina por engañar a Felipe y les prohíbe acercarse a su familia. Morgana encuentra a su próxima víctima. Elvira se siente aturdida por las visiones de Damián. Zamara descubre que Victoria tuvo una relación con Carlos.
Danielle y Ada van a cenar a casa de Felipe para que la familia las conozca. Zamara emborracha a Victoria para sacarle información. Rapunzel y Ada tienen varias cosas en común y Diana se pone nerviosa. Elvira confirma que Damián está muerto.
Elvira le exige a Diana que evite que Felipe vaya a casa de Danielle, ya que ahí vive la verdadera madre de Rapunzel. Felipe escucha a Diana decir que Rapunzel es a quien más ama en la vida. Diana le confiesa a Ada que Rapunzel es su hija.
Diana se arrepiente por haberle contado la verdad a Ada. Arturo le pide trabajo a Carlos, quien se lo niega y le exige que se aleje de Rapunzel. Ada acepta guardar el secreto por la salud de Rapunzel y le advierte a Diana que podrá visitar a su hija.
Elvira es atacada por el espíritu de Damián, quien quiere hacer justicia. Morgana continúa con el plan de venganza para Raúl. Rapunzel acepta tener una relación con Arturo y ser feliz para siempre. Ada busca respuestas sobre la enfermedad de su hija.
Victoria tiene un plan para llamar la atención de Carlos. Ada le lleva un regalo a Rapunzel y Diana se pone nerviosa. Aurora comienza a trabajar en la agencia de Morgana y lucha por no quedarse dormida. Morgana atropella a Elvira.
Aurora descubre una rueda en la oficina de Morgana igual a la que vio en un sueño. Zamara le juega una mala broma a Danielle. Ada le cuenta a Danielle que será la ama de llaves en casa de Rapunzel. Morgana realiza un ritual para salvar a Elvira.
Aurora quiere dormir para soñar con su príncipe. Victoria se queda en casa de Rapunzel para provocar a Carlos. Es el primer día de Ada como ama de llaves y Rapunzel la recibe con muestras de cariño. Rapunzel se entera que Arturo trabaja como modelo.
Arturo habla con Morgana para exigirle su pago por la campaña hizo para su empresa. Zamara trata de negociar con Gretel para que borre el video. Víctor visita a escondidas a Rapunzel. Aurora se presenta ante Pinocho. Danielle visita a Felipe.
Danielle visita a Felipe para disculparse por el video que subieron a las redes. Arturo se niega a entregarle su celular a Rapunzel. Damián se le aparece nuevamente a su madre para burlarse de ella. Bernardo se reúne con Raúl para hablar como amigos.
Fiorella decide reconocer el cuerpo de Marlon. Pinocho intenta darle respiración a Aurora pues cree que se desmayó. Danielle le platica a Rapunzel que su madrastra e hijas le espantaron a sus pretendientes. Raúl le suplica a Morgana que no lo abandone.
Tony habla con Fiorella sobre el pago de los videos de Gretel. Mía visita a Arturo para proponerle un nuevo trabajo. Mientras Aurora intenta hablar con Morgana cae dormida. Maldina discute con Felipe sobre Zamara. Mía y Gabriel se dejan llevar.
Después de besarse Mía y Gabriel se dan cuenta que no tienen nada en común. Aurora se da cuenta que su padre está celoso del novio de Elisa. Los padres de Rapunzel llegan y la sorprenden con Víctor. Morgana recuerda su pasado. Diana llama a Elvira.
El padre de Rapunzel le pide a Arturo que deje en paz a su hija. Mía y Gabriel le reclaman a Aurora por intentar unirlos. Aurora intenta recuperar la amistad de Gabriel. Rapunzel escapa de su casa mientras Diana y Arturo la buscan desesperadamente.
Danielle se sorprende al ver a Rapunzel en la tienda mientras la chica le pide ayuda. Zamara llama a Felipe para decirle que Danielle esconde en su casa a Rapunzel. Tony recibe una triste noticia. Arturo no se da por vencido y va en búsqueda de Rapunzel.
Arturo busca a Rapunzel para pedirle perdón. Tony y Fiorella no pueden con la tristeza. Aurora sigue soñando con su chico ideal. Los padres de Rapunzel van a casa de Ada. Desesperada, Victoria hace caso a Zamara para reconquistar a Carlos.
Carlos le pide a Victoria darse otra oportunidad mientras Zamara graba lo que sucede. Morgana no puede dejar de pensar en el padre de Aurora. Mientras Felipe busca una foto, encuentra una carta de su Nana. Lleno de dudas, Felipe busca a su padre.
El gringo recupera el celular de Zamara pero le pide algo a cambio. Felipe llama a Elvira pero ella se niega a que la visite. Morgana llama a Bernardo para hacerle un pedido. Zamara decide chantajear a Carlos. Desesperada, Victoria llama a Zamara.
Victoria lereclamala a Zamara por chantajear a Carlos y le pide que borre el video. Aurora le pide un favor a Gabriel. Maldina se encuentra de muy buen humor. Zamara busca estar cerca de Felipe y le dice que trabajará con él. Tony habla con Victoria.
Zamara quema su mandil porque no está dispuesta a usarlo más. Gabriel acepta ser parte de la mentira de Aurora. Durante la fiesta, Aurora se queda dormida. Tony intenta hablar con Fiorella. Elisa le da la bienvenida a Zamara quien se siente confundida.
Elvira le confiesa a Felipe la verdad sobre Rapunzel. Maldina le confiesa a su psiquiatra sus sentimientos. Morgana le pregunta a Bernardo sobre la muerte de Raúl. Victoria está dispuesta a todo para recuperar a Carlos. Morgana sigue con su venganza.
Aurora recibe una llamada que la hace sumamente feliz. Decepcionada por no poder recuperar el amor de Carlos, Victoria se hunde en alcohol. El gringo le propone a Danielle vigilar a Zamara y a Felipe. Elvira y Morgana se vuelven a ver cara a cara.
Maldina desquita su rabia con Úrsula. Rapunzel está preocupada por Victoria. Aurora le propone a sus compañeros jugar al amigo secreto. Felipe le pregunta a Ada por su hija. Victoria se recupera y frente a Rapunzel le dice a Carlos que lo ama.
Desesperado por que se sepa la verdad, Carlos decide poner fin a Victoria. Felipe le dice a Elvira que no puede perdonar a su madre. Aurora le confiesa su secreto a Santiago. Rapunzel no puede evitar sentir celos al ver a Arturo y Mía besándose.
Rapunzel se llena de rabia al ver a Mía y Santiago besándose. Victoria despierta y pierde el control. Elisa visita a Morgana y ella le cuenta sobre sus planes con Bernardo. Los padres de Aurora conocen a Santiago. Maldina se lleva una gran sorpresa.
Maldina se encuentra con Federica en el consultorio del psiquiatra. Zamara encuentra el celular de Felipe y revisa sus mensajes. Zamara descubre el secreto de Ada. Gretel le pide un favor a sus padres. Danielle y Felipe pasan su primera noche juntos.
En LARVEC celebran su segundo aniversario con una fiesta de “amigo secreto”. Pinocho bebe de más y pierde el control. Maldina es descubierta en la casa de Ada y Federica la acusa de robo. Danielle y Felipe están felices. Ada es acusada de robo.
Carlos acusa a Ada de robar una de sus joyas. Danielle le pide a Ada que no perdone a don Carlos. Federica y Maldina pelean de nuevo. Rapunzel llama a Ada para disculparse. Giuseppe decide hacer un trabajo para Morgana. Zamara habla con Felipe.
Felipe le pregunta a Zamara si escuchó su conversación con Ada. Giuseppe visita a Morgana por un trabajo. Gretel le dice a su madre que será millonaria con sus videos. Arturo rechaza el trabajo. Giuseppe le platica la historia de Alfonso a Gabriel.
Arturo se siente desanimado pero al ver el comercial a lado de Mía, su ánimo cambia. Bernardo trata de ser amable con Elisa. Elvira llama a Bernardo para cerrar la compra del departamento. Mientras Arturo habla con Rapunzel, ella sufre un desmayo.
Rapunzel se niega ir al hospital después de sufrir un desmayo. Danielle llama a Felipe pero él se molesta. Zamara habla con Felipe y le dice que su padre no es el hombre que él cree. Maldina se molesta al ver a Danielle y Felipe juntos.
Arturo lleva a Rapunzel a la casa de sus padres. Gretel le falta el respeto a su padre. Bernardo y Morgana tienen un apasionado encuentro. Rapunzel se enfrenta a su padre. Morgana humilla a Aurora frente a Gabriel. Santiago le reclama a Gabriel.
La madre de Rapunzel va a casa de Ada para hablar con su hija. Santiago habla con Aurora sobre Gabriel. Carlos va a la policía para hablar con Walter Chávez. Elisa descubre que Bernardo tiene una amante. Danielle le dice a Felipe que ha cambiado.
Maldina y Fiorella llevan a cabo su plan para hacer que Tony caiga en su trampa con la ayuda de Jessica. Zamara le dice a Danielle que Felipe regresará con ella. Bernardo regresa a los brazos de Morgana. Maldina se lleva una desagradable sorpresa.
Malinda descubre a Román y a Federica fundidos en un apasionado beso y pierde el control. Carlos escucha una conversación entre su esposa y Ada. Fiorela acepta que Tony regrese a casa. Morgana nuevamente humilla a Aurora pero Gabriel no lo permite.
Zamara besa a Felipe pero él le recuerda que ama a Danielle. Malinda se enoja al ver el anillo de compromiso de Úrsula. Gabriel renuncia a la agencia. Arturo le dice a Mía que es desgastante la vida a lado de Rapunzel. Santiago se enfrenta a Gabriel.
Elisa sufre al enterarse que Bernardo sale con otra mujer. Santiago llama molesto a Aurora. Llena de celos, Morgana pierde el control. Mía hace comentarios mal intencionados a Rapunzel. Elvira le pide un favor a Morgana. Felipe y Zamara se besan de nuevo.
Zamara besa apasionadamente a Felipe y él le corresponde. Elisa sufre al saber que Bernardo es feliz a lado de otra mujer. Arturo está desesperado ante la enfermedad de Rapunzel. Arturo le dice a Gabriel que Aurora es la chica perfecta para él.
Santiago se molesta por la forma de vestir de Aurora pero cuando ella está por decir algo, cae profundamente dormida. Federica le reclama a Román por mentirle. Rapunzel escucha una conversación entre Arturo y Gabriel. Federica va a casa de Malinda.
Rapunzel le dice a Arturo que no merece sacrificarse por ella. Federica va a casa de Malinda para burlarse. Bernardo le confiesa la historia de su primer amor a Morgana. Zamara reta a Elisa. Mía trata de sabotear la relación de Arturo y Rapunzel.
Aurora habla con su madre sobre su relación con Santiago. Morgana renuncia a su venganza. Carlos le reclama a Arturo por terminar con Rapunzel. Aurora le pone límites a su relación con Santiago. Una visita inesperada sorprende a Rapunzel.
Victoria sale del hospital psiquiátrico y va a casa de Rapunzel. Morgana le pide a Elvira que a cambio de desaparecer para siempre las alucinaciones, le haga un favor. Danielle le pregunta a Elisa por Felipe y Zamara. Carlos manda golpear a Arturo.
Mientras Santiago ayuda a Aurora a hacer su mudanza descubre una fotografía que lo hace perder el control. Arturo le dice a Mía que el padre de Rapunzel lo mandó golpear. Aurora le dice a Gabriel que Santiago la lastimó. Danielle se lleva una sorpresa.
Danielle se lleva una dolorosa sorpresa al ver a Felipe besarse con Zamara. Aurora se sorprende al ver a Santiago con sus padres y lo desenmascara frente a ellos. Malinda y Federica se unen para vengarse de Román. Aurora descifra uno de sus sueños.
Felipe busca a Danielle para pedirle perdón. Danielle pone en su lugar a Maldina. Santiago busca a Aurora y Gabriel lo reta a golpes. Román se lleva una sorpresa. Paola regresa y sorprende a Gabriel. Victoria desenmascara a Carlos frente a Diana.
Victoria confiesa a Diana que fue amante de don Carlos. Paola regresa y busca a Gabriel. Zamara le dice a Tony que hará público el video de don Carlos. Felipe descubre que Zamara chantajeaba a su padre. Rapunzel va a casa de Victoria.
Rapunzel va a casa de Victoria para reclamarle por su traición. Paola va a casa de Aurora y le dice que luchará por el amor de Gabriel. Bernardo le pregunta a Elisa si aún lo ama. Morgana renuncia a su maestro y busca a Elvira.
Román está desesperado ante las amenazas de Malinda. Tras la infidelidad de Carlos, Diana está devastada pero Rapunzel trata de animarla. Bernardo busca a Morgana para darle una noticia. Federica se entera que Malinda se casará con Román.
Federica le reclama a Malinda su traición. Victoria le explica a Rapunzel por qué se convirtió en amante de su padre y le pide perdón. Gabriel le dice a Aurora que Paola y él se darán una oportunidad. Morgana lleva a cabo su venganza.
Morgana lleva a cabo su venganza y termina con la vida de Bernardo. Rapunzel no puede olvidar a Arturo. Malinda y Úrsula planean su despedida de soltera pero Chuncho las escucha. Elisa encuentra el cuerpo sin vida de Bernardo y es detenida por la policía.
Ada le dice a Rapunzel que no le gusta verla triste. La policía va a la agencia por Aurora. Rapunzel y Danielle sorprenden a Felipe. Aurora se derrumba al ver a su madre presa. Morgana visita a Elisa. Diana le confiesa la verdad a Rapunzel.
Rapunzel sufre una crisis después de enterarse de la verdad. Aurora le dice a Gabriel que no sabe qué hacer ahora que está sola. El funeral de Bernardo se lleva a cabo. Al llegar a la oficina, Zamara se lleva una sorpresa. Ada busca a Arturo para hablar.
Arturo visita a Rapunzel y le pide que lo llame si necesita algo. Carlos le dice a Tony que no reconoce a Diana. Felipe le dice a Rapunzel que hace tiempo que sabe la verdad sobre su origen. Gabriel le dice a Aurora que siempre estará para ella.
Fiorella va a casa de Aurora para buscar evidencias. Rapunzel habla con Danielle. La madre de Alfonso regresa por él. Diana lleva a Elvira a vivir a su casa. Morgana no soporta la culpa. Elvira se revela a Morgana. Santiago intenta abusar de Aurora.
Gepetto discute con la madre de Alfonso. Elvira y Morgana se enfrentan. Aurora logra ponerse a salvo de Santiago mientras llama a Gabriel. Elvira lanza un conjuro a Rapunzel. Maldina y Úrsula celebran su despedida de soltera.
Gepetto le dice a Alfonso que su madre está viva. Mía se despide de Arturo. Alfonso está de muy mal humor. Carlos le avisa a Felipe que Rapunzel se puso mal. Malinda siente celos de Chuncho y Úrsula. Ada llega al hospital y Rapunzel se pone feliz.
Malinda busca a Federica para molestarla. Tony y Fiorella hablan sobre Gretel. Danielle tiene un nuevo enamorado. Aurora visita a su madre en prisión y le dice que su padre dejó un mensaje. Gabriel le da información a Aurora sobre Morgana.
Arturo siente una tristeza infinita al ver a Rapunzel en el hospital. Flora le pide a Pinocho que sean solo amigos. Ada busca desesperadamente ayuda para salvar a su hija. El gringo se pone triste ante la boda de Chuncho. Don Carlos habla con Tony.
Aurora despierta y le pregunta a Gabriel sobre uno de sus poemas. Ada llega a la cita para salvar a su hija. Aurora tiene un plan. Walter Chávez por fin confiesa la verdad. Las bodas de Maldina y Úrsula se llevan a cabo. Aurora va a casa de Morgana.
La madre de Alfonso le dice a Giuseppe que ha decidido llevarse al chico a Canadá. Rapunzel se recupera misteriosamente. En plena boda, Román pierde la vida. Federica visita a Maldina. Elvira tiene un nuevo plan para quitar de enmedio a Rapunzel.
Aurora está dispuesta a todo y se enfrenta a Morgana. Elvira lleva a cabo su plan contra Rapunzel. Con un hechizo, Morgana hace daño a Aurora. Úrsula descubre la verdad sobre Chuncho. Tony le confiesa la verdad a Fiorella. Pinocho se despide de Giuseppe.
Rapunzel no puede creer lo que Elvira le confiesa. Diana llama a Carlos por Rapunzel y él le dice que está a punto de escapar para no ir a la cárcel. Tony le dice la verdad a su hija. Zamara trata de culpar a Danielle. Gabriel decide terminar con Paola.
Zamara intenta besar a Felipe pero él la rechaza. Diana y Felipe visitan en prisión a Elvira. Morgana y Elisa se enfrentan cara a cara. Felipe termina su relación con Zamara. Aura está condenada a un sueño eterno. Maldina recibe buenas noticias.
Maldina se entera que es la heredera de la fortuna de Hugo. Aurora despierta con el beso del primer amor. Danielle le dice a Federica que renuncia. Morgana por fin recibe su castigo. La pesadilla por fin terminó pero Morgana hace un descubrimiento.