Terry, Jake and Charles visit the Boyle Family Farm. Amy and Rosa help out Capt. Holt.
Terry, Jake y Charles visitan la granja de la familia Boyle. Amy y Rosa ayudan al Capitán Holt.
טרי, ג'ייק וצ'ארלס מבקרים בחווה של משפחת בוייל. רוזה ואיימי עוזרת לקפטן הולט לפתוח פרופיל באתר הכרויות.
Terry, Jake et Charles partent à la campagne, pour visiter la ferme de la famille Boyle. Pendant ce temps, Amy et Rosa donnent un coup de main au capitaine Holt.
Jake und terry begleiten Charles zur Beerdigung von dessen Großonkel Pappy und enthüllen ein Familiengeheimnis. Rosa bugsiert Holt zurück in die Dating-Welt.
Terry, Jake e Charles visitam a Fazenda da Família Boyle. Amy e Rosa ajudam o Capitão Holt.
Charles'a büyük amcası Pappy'nin cenazesinde eşlik eden Jake ve Terry bir aile sırrını ortaya çıkarır. Rosa tekrar flört dünyasına adım atması için Holt'u teşvik eder.
Jake e Terry accompagnano Charles al funerale del prozio Pappy e scoprono un segreto di famiglia. Rosa spinge Holt a rientrare nel mondo degli appuntamenti.
Terry, Jake och Charles besöker familjen Boyles gård. Under tiden hjälper Amy och Rosa överintendent Holt.
Jake ja Terry lähtevät Charlesin seuraksi tämän isosedän hautajaisiin – ja paljastavat sukusalaisuuden. Rosa kannustaa Holtia taas deittailemaan.
