Ellie (Olivia Colman) und Alec Hardy (David Tennant) führen ihre Ermittlungen fort. Sie konzentrieren sich zunächst auf die Schnur, die bei dem Angriff verwendet wurde, und sammeln freiwillige DNA-Proben der männlichen Partygäste ein. Da Trish (Julie Hesmondhalgh) nur widerwillig mit der Polizei zusammenarbeitet, bittet Ellie Beth Latimer (Jodie Whittaker), die inzwischen in der Opferhilfe arbeitet, mit Trish zu sprechen. Trish erzählt ihr, dass sie am Morgen ihrer Vergewaltigung noch einvernehmlichen Sex hatte, will aber nicht verraten, mit wem. (Text: 13th Street)
Shockwaves reverberate through Broadchurch as news of the attack spreads, and a local taxi driver's story just doesn't add up.
Les investigations sur le viol de Trish sont difficiles. Alec et Ellie interrogent le fabricant de fils de pêche de Broadchurch : Leo Humphries, 23 ans. Il gère l'entreprise familiale de 11 employés. Il était avec sa copine Danielle Lawrence le soir de l'agression de Trish. Maggie Radcliff, rédactrice en chef du journal local, apprend qu'elle devra désormais travailler depuis la maison mère. Elle est très contrariée de s'éloigner de la population pour laquelle elle oeuvre depuis des années. Le capitaine Alec Hardy veut faire une communication officielle sur l'agression de Trish et souhaite que cette dernière puisse enregistrer son témoignage. Beth Latimer doit la préparer. C'est au tour de Ian Winterman d'être interrogé. Séparé de Trish, il est venu à la soirée de Cathy Atwood en compagnie de Sarah Elsey, sa nouvelle compagne. Cette dernière a quitté la fête seule, assez vite, et a été reconduite chez elle par le chauffeur de taxi Clive Lucas. Ian refuse de se soumettre au test ADN. Trish est prête pour témoigner sous enregistrement, mais elle défend sa vie privée lorsque les enquêteurs veulent connaître l'identité de l'homme avec lequel elle a eu un rapport sexuel consenti le matin du drame. Peu après, elle reçoit un texto menaçant...
Элли и Харди начинают опрашивать каждого, кто хотя бы мимолетно был связан с Триш. Ее бывшие любовники, экс-супруг, муж лучшей подруги, местный таксист, который последним видел девушку до нападения - все они находятся под подозрением. Сама Триш отказывается сотрудничать со следствием, списывая это на шок и недомогание. Однако полицейские не планируют оставлять ее в покое. Они хотят записать с жертвой видео интервью, в котором будет рассказано обо всех деталях нападения. Это интервью планируется использовать в суде, но ситуация оборачивается против главных героев, когда они задают своему свидетелю неудобный вопрос.
Ellie y Hardy se dan cuenta de que la ubicación del ataque y todas las circunstancias circundantes van a hacer de esto una investigación difícil.
Varningsklockor ringer under intervjuer med Trishs make och hennes taxiförare. Trish lämnar en fullständig redogörelse, men det finns en fråga som hon vägrar svara på.
