Mattimeo realises that the slaves are headed south and wil get no help from their parents who are following false trails - they must escape by themselves or not not at all. It is a slow begining of his transformation as a leader - but not yet in time to save them from the treachery of Scurl the frilled newt who steals their few belongings for false freedom.
We behind the slaves, the Redwall persuers meet Cheek an alert orphin otter who, in return for food and kindness, sets them on the right train - and joins the hunt under the wry protection of Basil Stag Hare. The group encounters and joins forces with Orlando and a group of hegehogs who have also lost a young one to Slager. At Redwall Abbey Abbot Mordalfus dreams of Martin the Warrior who tells him to ""seek the founder in the stones, where the little folk go"", and Constance, Cornflower, Formole and the others begin a task or deciphering the cryptic clue to the destintion of Slager - who moves southwards fast towards the dark mountai
Mattimeo se rend compte que les esclaves se dirigent vers le sud et n’obtiendront aucune aide de la part de leurs parents qui suivent de fausses pistes - ils doivent s’échapper par eux-mêmes ou pas du tout. C'est un lent début de transformation en tant que leader - mais pas encore à temps pour les sauver de la traîtrise de Scurl, le triton à volants qui leur vole leurs quelques affaires pour une fausse liberté. Nous, derrière les esclaves, croyons que les Redwall rencontrent Cheek, un loutre alerte qui, en échange de nourriture et de gentillesse, les met dans le bon train - et se joint à la chasse sous la tordue protection de Basil Stag Hare. Le groupe rencontre et s'associe à Orlando et à un groupe de hégéopathes qui ont également perdu un jeune contre Slager. À l'abbaye de Redwall, l'abbé Mordalfus rêve de Martin le guerrier qui lui dit de "" chercher le fondateur dans les pierres, là où vont les petits gens "", et Constance, Cornflower, Formole et les autres commencent une tâche ou déchiffrent la clé destination de Slager - qui se déplace rapidement vers le sud, vers le noir
Matthias, Basilius und Jessica finden auf ihrer Suche Slagars Karren, doch leider treffen sie dort nur Lauser an, einen ziemlich frechen Otterjungen, der ihnen jedoch weiterhelfen kann, da er belauscht hat, in welche Richtung die Entführer mit den Kindern unterwegs sind. Lauser schließt sich den dreien an. Währenddessen trifft bei der Sklaverkaravane ein weiteres entführtes Kind ein: Jubel, ein Igeljunge. Den Kindern begegnet Skörl Schleimschwanz, der sie mit falschen Versprechungen dazu bringt, ihm ihre einzigen Schätze, Erinnerungsstücke an die Eltern, zu geben, und der sich dann feixend aus dem Staub macht, die Kinder sind verzweifelter denn je. (Text: KI.KA)
