Redwall

The tranquil Abbey of Redwall basks in The Summer of The Late Rose. It is a haven of harmony and peace that is abruptly threatened by a mercilessly savage bilge-rat Cluny the Scourge intent on destroying it. He is a demented rat haunted by nightmare visions of a mystical mouse warrior, and his destiny - or some mystical force - has lead him and his verminous horde to Redwall. Ill equipped to defend themselves the villagers of Redwall find in their midst a young orphin mouse who will grow into a great warrior and leader. His name is Matthias. This hopeless dreamer's own hero is Martin the Warrior, a legendary mouse who once upon a time defended the same abbey. Matthias longs to emulate the heroism and valour of Martin the Warrior whose exploits are well-known to all through the cherished and detailed tapestry that hangs in the Grand Hall of Redwall. Matthias is about to get his chance. Redwall is the story of how Matthias finds himself and his destiny in the long siege mounted by Cluny.

Aliases

• Brian Jacques' Redwall

Après avoir vu sa famille mourir et sa maison brûler dans une attaque barbare, un jeune souriceau du nom de Matthias est recueilli par les animaux résidant à l'abbaye de Redwall. Il ne se doute alors pas que l'attendent de grandes aventures qui changeront radicalement sa vie.

מנזר רדוול הוא מקום שקט ונעים, עכברי המנזר מטפלים בפצועים, חולים או סתם עוברי אורח בחום ובאהבה. מאז ימיו של מרטין, הלוחם האגדי, לא נאלצו דרי המנזר להשתתף באי אלו קרבות ועניינים לא רצויים שכאלה. אך הזמנים השקטים חלפו, וקלוני מגלב, העכברוש הוותיק, מוביל צבא אספסוף לשערי רדוול כדי לכבוש את המנזר העתיק, והוא לא ישקוט את אשר ישב בחדרו של אב המנזר הזקן. מתייאס, פרח הנזירים הצעיר והמגושם, מוביל את רדוול למלחמה נגד העכברוש הענק, מלחמה שתושבי המנזר אינם מוכנים לקראתה. ברקע של נבואה עתיקה על לוחם שמת ועבר מן העולם, נלחמים העברושים באנשי המנזר מלחמה שעשויה להסתיים רע מאוד. במהלך משימתו להצלת המנזר יפגוש מתייאס בלהקה של דרורים ברברים גסי רוח, את אשמדאי, הנחש הענקי שאין חיה ביער שתוכל לגבור עליה, ולבסוף, את קלוני בעל זנב המגלב, העכברוש הנורא.

Baseada no best-seller do autor inglês Brian Jacques, A Abadia De Redwall é uma série de animação onde se conta a história épica de Mathias, um jovem rato, que se vai transformar num grande guerreiro e líder. Ele irá defender a Abadia de Redwall, onde sempre reinou a harmonia e a paz e que agora é abruptamente ameaçada por uma selvagem e impiedosa ratazana, Cluny The Scourge.

Мир и покой аббатства Рэдволл, которое служит пристанищем для умных мышей и выдр, нарушен армией жестоких крыс, стремящихся завоевать и уничтожить его миролюбивых обитателей. Кто станет героем в таких суровых условиях? Тот, кто на героя совсем не похож: мышонок-сирота Матиас, который с помощью прекрасной и храброй мышки, поведет войска в атаку против крыс.

Aliases

• Хроники Рэдволла

Mathias ist eine Maus, die ab und an Visionen hat von dem verehrten Martin. Martin war ein Krieger der Abtei und hat sie beschützt, wo er nur konnte. Sein Hauptfeind war eine Ratte namens Clony. Er wollte die Abtei schon immer besitzen und nach Martins Tod glaubte er die Abtei erobern zu können. Er rechnete aber nicht mit Mathias, Martins Nachfolger. Martin besass ein Schwert, das magische Kräfte haben sollte. In der Abtei gab es Hinweise auf das Schwert in verschlüsselten Rätseln, die Mathias mit dem Abt, einem Hasen Namens Vasilisus Hirschhase, seiner Freundin Kornblume entschlüsselt.