Il ritrovamento del cadavere del proprietario del dipinto rubato complica la situazione di Mathilde. Cercando negli archivi, Eva e Paolo trovano una pista che potrebbe portarli al Mostro.
The discovery of the body of the owner of the stolen painting complicates Mathilde's situation. Searching the archives, Eva and Paolo find a lead that could lead them to the Monster.