「時の記念日」。花時計や時計台、世界の標準時を示す電子時計など、世界各地で珍しい時計が盗まれてしまう。さらに世界の標準時を示す電子時計に予備があることに気づくガイスター。「世界に1つしかない時計だからこそ宝」と、他の時計をすべて使えなくすることにしたプテラガイストは時計博物館に取付けたマシンから怪電波を発する……。
День памяти времени. Часы-цветы, часовая башня и электронные часы, показывающие мировое стандартное время, — по всему миру пропадают редкие часы. Более того, Гайстер замечает, что у электронных часов, показывающих мировое стандартное время, есть запасные. Птеррагайст решает, что часы, которых больше нигде нет, — это сокровище, и делает так, чтобы все остальные часы стали бесполезными, излучая странные волны из машины, установленной в музее часов...
