Nord de l'Europe : Yuu a été secouru par Nelly, une jeune fille condamnée à mourir car elle est atteinte d'une maladie incurable.
勇を救った少女ネリーは、不治の病で間もなく死ぬ運命にあると言う。自分がこの地に辿り着いたのは、自分のブレンパワード、ネリー・ブレンを勇に託すためだったのだろうと告げるネリー。翌朝、ジョナサンは再び勇とネリーを襲う。その戦闘のさなか、ネリーとユウのブレンはリバイバルの輝きに包まれる
Nelly, la niña que salvó a Isamu, está destinada a morir pronto de una enfermedad incurable. Nelly me cuenta que había llegado aquí porque le confiaron valientemente su propio Bren Powered, Nelly Bren. A la mañana siguiente, Jonathan ataca a Isamu y Nelly nuevamente. En medio de la batalla, Nelly y Yuu's Bren están envueltos en el resplandor del avivamiento.
