北欧から脱出した勇は、休もうと地上に降りたところを謎の村人たちに捕まってしまった。アンチボディの反応を追ってきた比瑪とナッキィも、その村人の罠に落ちてしまう。彼らは盗賊をして生計を立てている部族で、国連の指揮を離れたため「お尋ね者」になったノウィス・ノアのクルーの勇たちを、軍に突き出すと言う
Escapó del norte de Europa, Isamu fue atrapado por misteriosos aldeanos cuando aterrizó para descansar. Hime y Nakki, que han seguido la reacción del anticuerpo, también caen en la trampa del aldeano. Son una tribu que se gana la vida como un bandido y dice que empujarán a los héroes de la tripulación de Nowis Noah que se convirtieron en "preguntas" porque dejaron el mando de las Naciones Unidas al ejército.
