オルファンがついに浮上を開始した。ビームで衛星を破壊し、沿岸に多大な被害をもたらしながら、その威容を現し始めたのだ。ノウィス・ノアへ帰還した勇は、ゲイブリッジの真意を問いただす。そして、オルファンを利用しようと考えるリクレイマーたちの思惑こそが、許せないものであると気付くのだった
Huérfano finalmente comenzó a emerger. El rayo comenzó a destruir el satélite, destruyendo los satélites y causando un gran daño a la costa. Volviendo a Nowy's Noah, Isamu pregunta la verdad sobre Gay Bridge. Y se dieron cuenta de que las intenciones de los reclamadores de usar Huérfanos eran imperdonables.
