הבריחה מהחוטפים אינה פשוטה: ספינת האוויר של שחוראיש הרשע עדיין עוקבת אחר ספינת הצב. ההרפתקה הראשונה מתרחשת בהרי הענק, שם ליליאנה לא מצליחה למצוא את הדרך החוצה מן הצוקים.
La fuga dai rapitori non è semplice: l'aeronave del perfido Mantonero è ancora sulle tracce della nave di Tuttie. La prima avventura si svolge tra le montagne del gigante. Dopo l'iniziale difficoltà, Lucilla riesce a trovare la soluzione per uscire dai dirupi.
