הנסיכה ליליאנה מארץ המעיינות נחטפת מביתה כדי למנוע ממנה את ירושת אביה. כשהיא מנצלת את חוסר הזהירות של שוביה, היא מצליחה להימלט ומוצאת מקלט ביער המאוכלס על ידי כמה חברים טובים.
La principessa Lucilla, di Fountainland è stata rapita dalla sua terra per impedirle di ereditare il potere del padre. Approfittando della disattenzione dei suoi rapitori, riesce a fuggire dall'astronave trovando rifugio nella foresta popolata da alcuni buoni amici animali.
