Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.
Sasuke segue sua missão para descobrir como ajudar Naruto com sua doença misteriosa, mas lidar com Zansul não é nada fácil...
Sasuke segue sua missão para descobrir como ajudar Naruto com sua doença misteriosa, mas lidar com Zansul não é nada fácil...
Emprisonné à l'institut d'astronomie, Sasuke subit sans broncher la brutalité des gardiens. Son compagnon de cellule lui propose de l'emmener à l’infirmerie, où officie depuis peu une jeune femme que l’on dit fort belle.
Sasuke sigue infiltrado en la prisión, pero al descubrir cierto secreto de Zanzul, comprende que no le va a ser fácil conseguir lo que busca. Por suerte para él, recibe refuerzos inesperados.
Sasuke hat Direktor Zansuru provoziert, weshalb ihn die Wachen nun stärker beaufsichtigen und drangsalieren. Als er sich später auf die Suche nach den Schriften vom Eremiten der sechs Pfade macht, begegnet er erneut Meno.
تنضم ساكورا إلى مهمة ساسكي بصفتها طبيبة السجن الجديدة ويتعاون الزوجان لحل القضية معًا بعد أن اكتشف كاكاشي وجود كتاب يسرد قصة مرض حكيم الطرق الستة.
Саске подвергается атаке Мено, хранителя Обсерватории, и затем отравляется. Когда он уже думает, что всё кончено, его спасает Сакура, которая внедрилась в Обсерваторию под видом врача. Она добивается перевода Саске, чтобы он помогал ей, и они начинают своё undercover-расследование. Из информации, которую приносит Сакура, они узнают, что Ультра Частицы исцелили Мудреца Шести Путей, но чтобы выяснить, где они находятся, им нужно получить документ под названием Карта Небес. Они решают поискать его в библиотеке Обсерватории.
