Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
Sasuke e Sakura estão cada vez mais perto de descobrir os mistérios que acontecem na prisão, além dos segredos das Ultra Partículas!
Sasuke e Sakura estão cada vez mais perto de descobrir os mistérios que acontecem na prisão, além dos segredos das Ultra Partículas!
A la recherche d'informations liées aux Ultra Particules, Sasuke fouille la cave de la chambre appartenant à Zansul, le directeur de l'Observatoire, tandis qu'un messager du Premier ministre est en visite depuis la capitale. Pour gagner du temps, Sakura se transforme en messagère. Pendant que Zansul est distrait, Sasuke essaie de se faufiler dans le sous-sol, mais ils commencent à s'inquiéter quand les choses ne se passent pas comme prévu. Pendant ce temps, Zansul dit à Sakura quelque chose de troublant.
Sasuke y Sakura preparan un plan para intentar explorar el sótano de Zanzul y encontrar el libro que necesitan.
Sasuke und Sakura schmieden einen Plan, um Zansuru auszutricksen, damit Sasuke in seinen Keller eindringen kann. Zufälligerweise kommt der Bote des Premierministers vorbei, den sie für ihren Plan gebrauchen können.
بعد وصول مرسول رئيس الوزراء، تتنكر ساكورا على هيئته لإشغال زانسول بينما يتسلل ساسكي إلى الزنزانة وما اكتشفه هناك كان أمرًا مثيرًا للدهشة!
В поисках информации о Ультра Частицах, Саске исследует подвал комнаты, принадлежащей Зансу, директору Обсерватории, в то время как из столицы приезжает посланник премьер-министра. Чтобы выиграть время, Сакура превращается в посланника. Пока Зансу отвлечен, Саске пытается пробраться в подвал, но они начинают нервничать, когда всё идет не по плану. Тем временем Зансу рассказывает Сакуре что-то тревожное.
