Sasuke vai até o País de Redaku para investigar sobre uma doença misteriosa que está acometendo Naruto...
Sasuke vai até o País de Redaku para investigar sobre uma doença misteriosa que está acometendo Naruto...
En passant aux confins d'un royaume isolé, Sasuke se remémore son séjour dans un institut d'astronomie perché au sommet d'une montagne. Sur les traces de l'ermite Rikudô, il cherchait alors des pistes pour guérir Naruto d’un mal inconnu.
Naruto falls ill, and Sasuke goes to the Tatar Observatory to try to find a cure.
Sasuke rememora un momento de su vida en el que tuvo que infiltrarse en Redak para encontrar una cura para una misteriosa enfermedad que estaba sufriendo Naruto.
Sasuke hat sich wieder auf die Reise begeben, um neue Informationen über die Überbleibsel von Kara zu sammeln. Auf seinem Weg erinnert er sich an eine Geschichte aus seiner Vergangenheit, als Naruto von einer mysteriösen Krankheit heimgesucht wurde.
يصاب ناروتو بمرض مجهول ويقال أنه أصاب حكيم الطرق الست من قبله. يذهب ساسكي في رحلة محفوفة بالمخاطر من أجل إيجاد دواء ومن أجل التحري عنه، عليه دخول سجن منيع يحرسه كائن غريب...!