Araumi is furious about the loss of family members and many of his subordinates during the battles so far. He officially declares war against the Land of Water. Upon hearing this, Mizukage decides to fight him to the bitter end. As war between the Land of Water and the pirates becomes inevitable, Boruto is confused by Ikada’s decision to fight the Land of Water. He does everything he can to prevent any more casualties, and Sarada and Mitsuki assist him in his efforts.
Após descobrir sobre Ikada ser um Funato, Boruto fica arrasado e não sabe o que fazer daqui para frente... O grupo precisa decidir que rumo tomar para dar um fim a essa guerra!
Após descobrir sobre Ikada ser um Funato, Boruto fica arrasado e não sabe o que fazer daqui para frente... O grupo precisa decidir que rumo tomar para dar um fim a essa guerra!
Isari Funato effectue une visite surprise au palais du Mizukage pour négocier la paix. Mais la discussion est brutalement interrompue par Araumi, qui annonce la bataille finale sur tous les écrans de Kiri.
Boruto hat erfahren, dass Ikada die Funatos in die Schlacht anführt. Er macht sich Vorwürfe, dass er Ikada auf diesen Pfad gebracht hat. In der Zwischenzeit versucht Isari mit Chojuro, einen Friedensvertrag auszuhandeln.
Ikada lidera el ejército de los Funato tras todo lo ocurrido con su hermana y Boruto no puede evitar sentirse culpable. Las ansias de venganza abundan en ambos bandos, pero Boruto está convencido de que puede hablar con Ikada y detener el ciclo de odio.
يفقد الفوناتو عضوًا آخر مهمّ من صفوفهم لكن هذه المرّة بنيران صديقة. يتولّى إيكادا قيادة جيش الفوناتو ويتّخذ بوروتو قراره بشأن هذه الحرب...
