Enko Onikuma—one of Boruto's former classmates and a member of Team 40— was possessed by a Summoning Beast as a child. Now, she can manifest its enormous power. But lately, she hasn't been able to control her power, hindering her work on missions. Meanwhile, Ibiki Morino approaches Enko and tells her that she'll be working under him going forward.
O time 40 acaba saindo da linha quando Enko começa a perder o controle quanto aos seus poderes...
Enko Onikuma, uno degli ex compagni di classe di Boruto e membro del Team 40, era posseduto da una Bestia Evocatrice da bambino. Ora può manifestare il suo enorme potere. Ma ultimamente, non è stata in grado di controllare il suo potere, ostacolando il suo lavoro nelle missioni. Nel frattempo, Ibiki Morino si avvicina a Enko e le dice che lavorerà sotto di lui in futuro.
Durant les missions de l’équipe 40, la jeune Enko Onikuma perd de plus en plus souvent le contrôle de son pouvoir, ce qui a pour effet de la transformer en monstre furieux. À peine nommé, son nouveau commandant Ibiki décide de former un binôme avec elle. Jugés incapables de vaincre leur peur, les deux autres membres sont priés d’aller voir ailleurs.
تشعر إينكو من الفريق 40 بالوحدة بسبب خوف الآخرين منها بسبب خروجها عن السيطرة ودخول نمط الوحش، يستلم إيبيكي قيادة الفريق 40 لحل الوضع
Enko es miembro del Equipo 40, pero sus brazos demoníacos asustan incluso a sus compañeros de equipo, lo que la hace tener problemas controlando su poder. Ibiki, el experto en tortura, será quien se encargue de ella.
O time 40 acaba saindo da linha quando Enko começa a perder o controle quanto aos seus poderes...
第四十班（だいよんじっぱん）として日々任務に励む呉越（ごえつ）ドウシュ、糸井（いとい）つる、鬼熊（おにくま）えんこは、ボルトの元クラスメイトで同期の下忍。その中のひとり鬼熊えんこは、幼い頃に呼び寄せた口寄せの獣にとりつかれたことですさまじい力を発揮できるようになった。ところが最近その力をうまく制御できなくなり、任務にも支障が出始める。そんな第四十班のところに、“拷問・尋問部隊” 隊長、森乃（もりの）イビキが現れ班の解散を伝えると、えんこには、今後イビキの下で任務を行うように告げる。
Team 40 besteht aus Enko, Tsuru und Doshu. Enko besitzt ein Geheim-Jutsu und zwar ist sie von einem vertrauten Geist besessen. Dieser lässt sie in Raserei geraten. Ihre Teamkameraden haben Angst vor Enko und wissen nicht richtig, wie sie mit ihrer Angst vor ihr umzugehen haben.
