Gene auditions for a small role in a local theater production, but things backfire when he discovers that Linda actually bargained with the director to get Gene the part.
Gene ubiega się o małą rolę w przedstawieniu miejscowego teatru. Sytuacja wymyka się spod kontroli, kiedy odkrywa, że Linda dogadała się z reżyserem, żeby zapewnić synowi angaż.
Gene saa tilaisuuden toteuttaa esiintymisviettiään, ja Lindan rooli taustalla vetää koko perheen mukaan, minkä Bobkin saa tuntea nahoissaan.
Gene spricht für eine kleine Rolle an einem lokalen Theater vor. Doch dann findet er heraus, dass Linda einen Deal mit dem Theaterdirektor gemacht hat, damit er die Rolle bekommt. (Text: Comedy Central)
Teddy va donner un coup de main à une troupe de théâtre locale. Comme un participant quitte le spectacle, Gene passe une audition pour le remplacer...
Gene hace las pruebas para una obra de teatro.
Gene partecipa a un'audizione.
När Gene misslyckas på en audition för en liten roll i en lokal teateruppsättning mutar Linda i hemlighet regissören så att denne ger hennes son rollen. Hennes plan går i baklås när pojken får veta att han inte fått rollen på egna meriter.
Gene szerepet kap a helyi színház előadásában, de lemond nagy álmáról, amikor megtudja, hogy anyja, Linda intézte el a dolgot a rendezőnél. Végül mindenki lebetegszik, és csak ő mentheti meg a darabot.
