自らの目に異変が起きて以来、事実を周囲に隠し恐れを抱いてきた雪男だったが、その目に発現した力が一体何なのか、検証することを決意する。力が発現した状況には、「死を前にした恐怖」という共通点があった。雪男は、生死をかけた危険な修行に傾倒していく……。一方、燐としえみは二人きりでの任務に臨むことに。古民家に発生した魍魎を祓魔するという、簡単な任務に思われたが……。
Ever since the strange phenomena occurred with his eye, Yukio decides to investigate the nature of the power that has manifested. He puts his own life on the line as he becomes devoted to the dangerous training…
Rin e seus amigos começam a se preocupar com as provas para se tornarem exorcistas. Enquanto isso, Yukio sofre com a manifestação de poderes que não consegue explicar.
Tandis que Yukio essaie de comprendre comment fonctionnent les flammes de ses yeux, Rin part en mission avec Shiemi, à la fois gêné et curieux de connaître les vrais sentiments de la jeune fille.
Yukio versucht, auf eigene Faust herauszufinden, was es mit seinen Augen auf sich hat. Unterdessen büffeln Rin, Shima und Konekomaru ohne Suguros Unterstützung, so gut es eben geht. Und später werden Rin und Shiemi gemeinsam auf eine Mission geschickt, die sich erst sehr einfach anhört …
Suguro no es el único que se debate sobre su futuro. El resto de estudiantes de la academia tienen que decidir qué Meister elegir. Por otro lado, Yukio está desesperado por saber más sobre sus poderes.
Yukio cerca di affrontare di petto il mistero sui suoi occhi. Nel frattempo, una missione di Rin e Shiemi li porterà a parlare del loro rapporto.
Пока Юкио терзается и никак не может принять верное решение, Рин с Сиэми отправляются на новое поручение…
