Eddie and Badillo try to help a man whose apartment has been taken over by a squatter; Danny and Baez investigate when a student is found dead in her dorm.
Eddie und Badillo helfen einem Mann, in dessen Apartment sich ein Hausbesetzer eingenistet hat. Danny und Baez untersuchen den Tod einer Studentin. Frank geht einem Verdacht gegen den Gouverneur nach.
Badillo ja Jamie ottavat yhteen talonvaltausjutussa. Erin yrittää järjestää treffit Anthonylle, ja Frank ihmettelee kuvernöörin kädenojennusta. Danny ja Baez tutkivat huippukoulun oppilaan mahdollista itsemurhaa.
Eddie et Badillo tentent d'aider un homme dont l'appartement a été envahi par un squatter qui se trouve également être l'informateur confidentiel de Jamie. Danny et Baez enquêtent lorsqu'une étudiante populaire est retrouvée morte dans son dortoir. Frank soupçonne le gouverneur d'avoir un agenda lorsqu'il lui présente une proposition et Erin dépasse les limites lorsqu'elle essaie de jouer le rôle d'entremetteuse pour Anthony.
Eddie y Badillo tratan de ayudar a un hombre cuyo apartamento ha sido ocupado por una persona que resulta ser el informante confidencial de Jamie; Danny y Baez investigan cuando una estudiante top es encontrada muerta en su dormitorio; Frank sospecha que el gobernador tiene una agenda cuando viene a él con una propuesta; y Erin se extralimita cuando trata de hacer de casamentera para Anthony.
Eddie e Badillo tentam ajudar um homem cujo apartamento foi ocupado por um invasor que também é informante de Jamie. Erin ultrapassa os limites quando tenta bancar o cupido para Anthony. Frank suspeita que o governador tenha alguma intenção quando lhe faz uma proposta. Danny e Baez investigam quando uma estudante popular é encontrada morta em seu dormitório da escola.
Eddie e Badillo vorrebbero aiutare il proprietario di un appartamento a cacciare un occupante abusivo, ma si scontrano con Jamie che chiede loro di lasciar perdere perché l'abusivo è un informatore dell'Intelligence.
