Danny and Baez investigate the death of a rising MMA fighter; Eddie and Jamie race to find Badillo, whose job is on the line after he's caught smoking weed; Mayor Chase asks the governor to send in the National Guard to help patrol the subway system.
Pormestarin yllättävä liike suututtaa Frankia. Badillo joutuu pulaan marihuanan poltosta. Danny ja Baez tutkivat MMA-ottelijan kuolemaa.
Der Tod eines vielversprechenden Mixed-Material-Arts Kämpfers beschäftigt Danny und Baez. Badillo wird beim Rauchen von Marihuana erwischt, was seinen Job in Gefahr bringt.
Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un combattant de MMA en pleine ascension. Eddie et Jamie se lancent à la recherche de Badillo, dont le poste est menacé, car il a été surpris en train de fumer de l'herbe. Lorsque le sergent Ray Russo est agressé par des jeunes qu'il vient d'appréhender, le maire Chase demande les renforts de la Garde nationale pour aider à patrouiller dans le réseau de métro, au grand dam de Frank.
Danny y Baez investigan la muerte de un luchador de MMA en ascenso; Eddie y Jamie corren para encontrar a Badillo, cuyo trabajo está en juego después de que le pillen fumando hierba; el alcalde Chase pide al gobernador que envíe a la Guardia Nacional para ayudar a patrullar en la red de metro.
Quando um sargento é atacado por jovens que ele acabou de prender, o prefeito Chase solicita reforços da Guarda Nacional para ajudar a patrulhar o sistema de metrô, para desgosto de Frank. Eddie e Jamie saem em busca de Badillo, cujo emprego está em risco depois que ele foi pego fumando maconha. Danny e Baez investigam a morte de um lutador de MMA em ascensão.
L'agente Russo viene ferito durante una rissa in metropolitana e il sindaco Chase vorrebbe l'intervento della Guardia Nazionale per aiutare la Polizia ad arginare il crimine. Erin riesce a scagionare un brillante studente di legge dall'accusa di detenzione di droga.
