Saya macht sich Vorwürfe, weil sie nicht verhindern konnte, dass unschuldige Menschen ihr Leben lassen mussten. Doch der Kampf muss weitergehen, auch wenn die Frage aufkommt, ob Sayas Vater ihr die ganze Wahrheit darüber gesagt hat, wer sie wirklich ist.
As Saya laments not being able to save Nene and Nono, she has trouble remembering who she made a promise to protect everyone to. She later encounters the dog from before, who is revealed to be Kimihiro Watanuki (From xxxHolic) in disguise, approaching her in order to grant a certain wish. The next day, as Tadayoshi tells her to keep her katana on her at all times, she arrives at school to find it empty besides Kanako. On the way back, Saya encounters a samurai-like Furukimono who casts doubt in her mind over whether to trust what Tadayoshi had told her. As Saya manages to regain her resolve and kill the Furukimono, who tells her to ask Tadoyoshi who she really is with his last breath, she is discovered by Shinichirō.
74番：憂かりける人を初瀬の山おろしよ 激しかれとは祈らぬものを（源俊頼朝臣）
〈古きもの〉との戦いは小夜の親しい人間を巻き込んでいく。激しい戦いの後、傷つき気を落とす小夜の前に現れた小さい犬が語りかける。皆を守ると約束したのは誰となのか、それを思いだせと。そして願いを叶えるそのときまで傍にいると。小夜はその言葉を聞いた途端、意識を失う。夢か現か目を覚ますと小さい犬はいなくなっていた。早朝、学校に向かおうとする小夜に唯芳は御神刀を手渡す。そんな小夜に前に〈古きもの〉が現れて――。
Entristecido por la muerte de Nene y Nono, luchas de Saya para recordar a quien hizo su promesa de proteger a todos. El perro más adelante dice que está allí para supervisar la concesión de un deseo. Al día siguiente, se llega a la escuela a encontrarla vacía, además de Kanako.
