Der Besitzer der örtlichen Bäckerei verschwindet spurlos. Saya vermutet dahinter das böse Wirken eines Old Ones und macht sich auf die Suche nach dem Vermissten.
Saya learns that the bakery owner is missing and soon finds that a Furukimono is behind his disappearance. She fails to save his life, but manages to slay the creature, who speaks to Saya about a "Covenant" before passing away.
35番：人はいさ心も知らずふるさとは 花ぞ昔の香に匂ひける（紀貫之）
文人の手ほどきを受けて卵焼きを作る小夜を、唯芳が心配そうに見ている。そんな微笑ましい朝、通学路で小さな犬を見かけた小夜はそれをかまって遅刻、理科室の整理を担任の筒鳥香奈子に手伝うことに。小夜を待っていた皆との帰り道、カフェ・ギモーブに立ち寄ると、そこに警官が現れ、うぐいす商店の店主を探しているという。神社に戻ると唯芳から〈古きもの〉が現れたと聞かされる。其の場所に向かうと、古い電車がやってきて――。
Después de disfrutar de desayuno con Tadayoshi en la cafetería, Saya se ejecuta tarde a la clase de química, tener que quedarse después de clase para limpiar por su maestra Kanako Tsutsutori . Saya invita a algunos de sus compañeros de clase a la cafetería, donde se enteran de que un panadero ha desaparecido.
