Saya sieht sich mit einem besonders gefährlichen Old One konfrontiert, der auch für den Tod ihrer Mutter verantwortlich ist.
Saya keeps spending her days happily at school while hiding her duties as a hunter of Furukimono from her classmates. Itsuki Tomofusa, the class president, does his best to have Saya respond to his feelings without success, while she shows concern for Shinichirō Tokizane, another classmate who rarely speaks to her, but usually watches her from afar.
15番：君がため春の野に出でて若菜摘む わが衣手に雪は降りつつ（光孝天皇）
御神刀を手に〈古きもの〉と戦う小夜の、普通の女子高生としての日常を支える文人はギモーブという菓子を渡す。触感がなにかに似ていると謎をかけて。学校でのランチタイム、キスの触感なのだとののとねねに言われ顔を赤らめる小夜。家に戻ると神社の保管庫で古い文献を開く唯芳が、〈古きもの〉とは人を喰らうものと伝えられ、小夜の母もそれと戦い命を落とした、と告げる。小夜は皆を守ると改て誓い、〈古きもの〉を狩りに走る――。
Saya se ve cazando un murciélago Elder Bairn por la noche. Al día siguiente, se detiene por la cafetería para ver Fumito Nanahara , que le ofrece un poco de color rosa malvavisco guimauve -como. Durante el almuerzo escolar, Itsuki trata en vano de atraer a Saya. Saya ella se siente atraída por Shinichiro Tokizane , otro compañero de clase que rara vez habla, pero la observa. Esa noche, Saya libra una Bairn Elder flor.
