Oasis continues to investigate. Miriam collapses while playing with Minette. Garnet, knowing her for an automaton who is no longer human, sends Agnes to help. Agnes says that Miriam will die if she cannot get a new core, and that the only suitable replacement is Minette's anima perla. Aberdeen storms the bedroom where his sister Miriam is resting, only to be confronted by Leicester and company.
ミリアムさんが、飼い猫へのプレゼントを探しているそうです。レスターさんは彼女のために、晶石を使った鈴を作ってさしあげることにしました。ところがその夜、突然ミリアムさんのご病気が悪化してしまい――。
Oasis continúa investigando. Miriam se derrumba mientras juega con Minette. Garnet, sabiendo que es una autómata que ya no es humana, envía a Agnes para ayudar. Agnes dice que Miriam morirá si no puede conseguir un nuevo núcleo, y que el único reemplazo adecuado es el anima perla de Minette. Aberdeen irrumpe en el dormitorio donde su hermana Miriam está descansando, solo para ser confrontado por Leicester y compañía.
