ついに霊王宮・表参道へと足を踏み入れ、大内裏を見上げるユーハバッハ。ハッシュヴァルトと雨竜を連れた滅却師の王を出迎えたのは、零番隊・修多羅千手丸だった。「霊王の刃」に命じ戦闘を開始するが、影より現れたニャンゾルの能力により攻撃は通らない。だが、修多羅の表情は変わることなく…。そして旧十二番隊隊舎の地下では、設けられた砲台を利用し霊王宮へ上がろうとする一護や織姫たちの前に、岩鷲が現れる。
Yhwach pénètre enfin dans Omotesando, palais du roi spirituel, et lève les yeux vers le Daidairi. C'est Shutara Senjumaru de la Zero Squad qui a accueilli le Roi des Annihilateurs avec Haschwald et Uryū. Il commande à la 'Lame du Roi Spirituel' de commencer la bataille, mais son attaque est bloquée par la capacité de Nyanzor qui apparaît de l'ombre.
Yhwach finalmente entra no Palácio Real.
Yhwach commences his invasion of the Soul King Palace as Ichigo Kurosaki and his friends launch themselves toward it from the replaced Seireitei.
Yhwach riesce finalmente ad entrare nel Palazzo Reale.
Yhwach betritt den Palast des Geisteskönigs und zwingt Ichigo, seine Kräfte unter Beweis zu stellen.
Яхве вместе со своими доверенными подчиненными вошел во Дворец Короля душ, где ему противостоял Дьявол горячих источников Тенджиро Киринджи, что положило начало проявлению силы нулевого отряда.
Yhwach comienza su invasión del Palacio del Rey Alma cuando Ichigo Kurosaki y sus amigos se lanzan hacia él desde el Seireitei reemplazado.
优哈巴哈带著赫修怀特和雨龙踏上灵王宫表参道望著大内里，前来迎接他们的是第零队的修多罗千手丸，千手丸命令灵王之刃展开攻击，从影子裡现身的尼佐让灵王之刃的攻击通通失效，修多罗依然面不改色…另一边，在旧第十二队队舍的地下，一护和织姬等人打算利用设置在那裡的炮台前往灵王宫时，岩鹫突然现身…
