破面たちとも共闘し、ジゼルの操るゾンビと戦う一角と弓親。だが、次なる手駒としてジゼルが用意していたのは、十番隊隊長・日番谷だった。ゾンビ化した日番谷の容赦ない攻撃の前に、倒れる一角たち。日番谷はさらにマユリにも斬りかかるが、マユリはものともせず、試したい薬があると言い放つ。一方、ロバートたちと戦っていた白哉のもとに、檜佐木がやってきて刀を振るう。しかし、檜佐木の刀の先にいたのは…。
Ikkaku, Yumichika e gli Arrancar lavorano insieme per combattere gli zombi di Giselle.
Ikkaku, Yumichika et les Arrancars s'associent pour lutter contre les zombies contrôlés par Giselle. C'est à ce moment la qu'apparait Hitsugaya, le commandant de la 10e division, transformé en zombie. Ikkaku et ses amis s'effondrent devant ses attaques impitoyable.
Ikkaku, Yumichika e os Arrancars se unem para combater os zumbis de Giselle.
12th Division Captain Mayuri Kurotsuchi contends with a zombified 10th Division Captain Tōshirō Hitsugaya while 6th Division Captain Byakuya Kuchiki faces off against PePe Waccabrada.
Ikkaku, Yumichika und die Arrancars versuchen gemeinsam, die Zombies von Giselle fernzuhalten.
Иккаку, Юмичика и арранкары работают вместе, чтобы отбиться от зомби Жизели. Но группа шокирована, когда Жизель раскрывает свою следующую пешку, которой оказывается не кто иной, как капитан Хицугая из 10-го отряда.
El capitán de la 12.ª División, Mayuri Kurotsuchi, se enfrenta al capitán zombificado de la 10.ª División, Tōshirō Hitsugaya, mientras que el capitán de la 6.ª División, Byakuya Kuchiki, se enfrenta a PePe Waccabrada.
与被称为"破面"的敌人合作，一角和弓亲联手对抗由吉泽尔操控的僵尸。然而，作为下一个棋子，吉泽尔准备好的是十番队队长日番谷。在日番谷变成僵尸后，一角等人不得不面对毫不留情的攻击，最终倒下。日番谷还试图袭击真涂，但真涂毫不畏惧，并声称有一种他想测试的药物。与此同时，在与罗伯特等人的战斗中，白哉受到檜佐木的袭击，挥动刀剑。然而，檜佐木的刀剑前面的是...
