月

Alka doesn't know what to do anymore, and so Karen invites her to work at her shop. She learns what to do, and becomes close friends with Miharu. Alka starts to become more human, and realizes there's a world out there she didn't know. But she finds her lives shatter by someone.

Après sa victoire contre Jin, Alka doit se trouver une nouvelle occupation. Elle va devoir affronter ses nouveaux sentiments ainsi qu'une vengeance qui attendait depuis des années…

目的を失ったアルカは、カレンの誘いで渡門旅館で働くことにする。旅館の仕事を教え、いろいろと気遣ってくれるミハルと次第に仲良くなっていくアルカ。人間らしい感情が少しずつ芽生え始めていた彼女は、今までの暗殺者の生き方とはまったく違う世界があることを知る。しかしそんなアルカの安息の日々は、意外な人物によって打ち砕かれるのだった。

La dueña del bar toma a Alka como trabajadora y le cuenta una historia de su pasado, cuando perdió a un ser amado.