A refuge with hot water, food and all the comforts of civilization feels too good to be true. Rose oversleeps as fear grows and a visitor checks in.
Un refuge confortable avec de l'eau chaude et de la nourriture, cela semble trop beau pour être vrai. Alors que Rose dort, la peur grandit et un visiteur débarque.
Miejsce z ciepłą wodą, jedzeniem i wszystkimi wygodami cywilizacji wygląda zbyt dobrze, żeby było prawdziwe. Rose śpi, gdy atmosfera strachu narasta i pojawia się gość.
Un refugio con agua caliente, comida y todas las comodidades se siente demasiado bueno para ser verdad. Mientras el miedo crece y un visitante llega, Rose duerme.
Un rifugio con acqua calda, cibo e tutti i comfort della civiltà appare troppo bello per essere vero. Rose dorme più del dovuto, la paura cresce e arriva un visitatore.
식량과 전기가 있다. 따뜻한 물이 나온다.
아직 문명이 남아있는 산장.
믿지 못할 현실에 긴장이 풀린 로즈는 잠이 들고 만다.
하지만 그사이, 누군가 들어온다.
애나가 홀로 깨어있는데.
Een toevluchtsoord dat van alle gemakken is voorzien, lijkt te mooi om waar te zijn. Rose verslaapt zich terwijl de angst toeneemt en een bezoeker incheckt.
Eine Zuflucht mit heißem Wasser, Essen und allen Annehmlichkeiten der Zivilisation fühlt sich zu gut an, um wahr zu sein. Rose verschläft, als die Angst wächst und ein Besucher eincheckt.
Sıcak su, yemek ve medeniyetin tüm konforlarına sahip bir pansiyon, gerçek olamayacak kadar iyi hissettiriyor. Rose, korku büyüdükçe ve bir misafiri kontrol ederken uyuya kalır.
Um refúgio com água quente, comida e conforto parece bom demais para ser verdade. Rose dorme demais, e um visitante inesperado dá as caras.
