Ciel erhält erneut eine Einladung von Alois Trancy zu einem Ball. Zusammen mit seinem Butler Sebastian macht er sich auf den Weg zur Trancy-Villa, um Alois in einem Duell zu besiegen. Ein teuflischer Kampf beginnt …
Once again, Sebastian and Ciel are invited to the Trancy estate. Ciel initially rejects the invitation, but after discovering some clues pertaining to the murder of his parents, he decides to pay Alois a visit, though only for the purpose of killing him. At the Trancy Estate, Alois has already prepared an enormous chessboard for Sebastian, Claude, the triple servants, and Hanna to battle on while the two young lords observe from afar. Before they can begin, Viscount Druitt appears for the costume ball, but he is a week late. So, he chooses to watch the fight with Ciel and Alois. The triple servants try to take down Sebastian first, but they are easily defeated after Sebastian impales their heads with a spear. Next is Hannah, who also fails after her bullets are unable to so much as graze the Phantomhive butler. Claude stops Sebastian from making another move, as it is tea time for their masters. After a short food fight between Claude and Sebastian, the two serve desserts to their lords and Druitt, who needs the restroom after fawning over both snacks. After the break, Claude and Sebastian resume their "dance." Claude retrieves a strange blade, the Laevatein, from Hanna's stomach and begins to attack Sebastian at full throttle. Meanwhile, Ciel asks Alois to take him inside the mansion for a brief tour, but once they're inside, he challenges Alois to a duel. Following Ciel's unsuccessful attempts to decapitate Alois, Alois gains the upper hand by pushing Ciel from the second story to the ground floor. Just as he intends to finish Ciel off, Ciel grabs Alois's blade. The two butlers outside hear the clang of swords, drop the fight, and track down their lords. However, they are too late. Ciel has stabbed Alois in the side, causing the latter to writhe on the floor. Ciel prepares to finish Alois despite his claims of also losing his parents and pleas for mercy, but is stopped by Claude. Ciel slaps Claude for this, which causes some of his blood to stick to Claude's face.
Une danse macabre est au programme des réjouissances à la maison de Alois Trancy, où Sebastian et Ciel se rendent pour une soirée privée. Seule l'heure du thé peut empêcher les majordomes de faire un carnage.
Сиэль и Себастьян приезжают в поместье Транси по приглашению. Там начинается Бал Дворецких. Себастьян против прислуги. Михаэлис победил тройняшек и Ханну. Но битву с Клодом и его Дьявольским мечом прервал звук скрещенных клинков. Это сражались Сиэль и Алоис. Фантомхайв ранил Транси в живот и хотел его убить, но Фаустус спасает своего господина. Нечаяно Сиэль ударил его по щеке раненой рукой. Фаустус проглотил каплю крови и замер от ощущений. Себастьян уносит Сиэля из замка.
Una vez más, Sebastian y Ciel son invitados a la finca Trancy. Ciel inicialmente rechaza la invitación, pero después de descubrir algunas pistas relacionadas con el asesinato de sus padres, decide visitar a Alois, aunque solo con el propósito de matarlo. En Trancy Estate, Alois ya ha preparado un enorme tablero de ajedrez para que Sebastian, Claude, los sirvientes triples y Hanna sigan luchando mientras los dos jóvenes señores observan desde lejos. Antes de que puedan comenzar, el vizconde Druitt aparece para el baile de disfraces, pero llega una semana tarde. Entonces, elige ver la pelea con Ciel y Alois. Los sirvientes triples intentan acabar con Sebastian primero, pero son derrotados fácilmente después de que Sebastian empala sus cabezas con una lanza. La siguiente es Hannah, quien también falla después de que sus balas no pueden ni siquiera rozar al mayordomo de Phantomhive.
