Earl Trancy hat Ciel in eine Falle gelockt, aber auch die anderen Gäste auf dem Maskenball schweben in großer Gefahr. Als Ein eigenartiges Instrument, eine sogenannte Engelsstimme, ertönt gerät alles außer Kontrolle…
The episode opens as a flashback to the end of season 1, beginning where Sebastian had leaned in to take Ciel's soul. However, just before he is able to feast, he is stopped by an unforeseen problem. The scene then cuts to the present, where the triplet servants continue their fight against Sebastian, in which they are defeated. Meanwhile back at the party, the ball is in full swing. Suddenly, Hannah arrives, carting a strange instrument (later called an armonica) that she plays for the guests. Though the guests are at first memorized, the tune starts to harm them physically. Outside, another fight erupts between the triplet servants and Sebastian. Hannah's music has taken control of the majority of the guests and have turned them into hostile, weapon-toting zombies. While Ranmao and Lau have corks in their ears, Agni assists Prince Soma and his friends to retain control of themselves while fending off the controlled guests. Eventually, the haunting tune reaches the outside, and after Sebastian frightens the triplet servants off for good, he rushes towards the castle with Ciel in his arms. Just as Soma is overwhelmed by the hostile crowd, Sebastian arrives to counter Hannah's melody with his own produced by water-filled glasses. As the armonica shatters, the guests are completely freed and applaud Sebastian's performance. Alois and Claude take this chance to make an entrance, and soon after, Sebastian and Claude agree to have a private conversation. On a lake, Sebastian and Claude duke it out, and during their squabble, it is revealed that Sebastian could not devour Ciel's soul because he had "become a void". It appears Claude somehow snatched Ciel's soul before Sebastian, but could not use it due to it being "incomplete." They strike up a deal afterward in which Alois Trancy will be the new target of Ciel's revenge, and form a contract by dripping their blood into the petals of two roses. Elsewhere, Elizabeth is forced into a dance with Alois, so Ciel joins the dan
Un instrument démoniaque sème le chaos au bal, mais Sebastian, grâce à des talents musicaux hors du commun, parvient à rétablir une ambiance de fête.
Серия начинается с того, что Себастьян собирается поглотить душу Сиэля(конец первого сезона), но обнаруживает, что душу украл Клод Фаустус. Он сердится, разрушает почти весь остров и отправляется за своим господином. Но получив его назад узнает, что он потерял память о том что совершил свою месть. Ханна же с помощью гармоники подчиняет себе гостей и пытается убить друзей и прислугу Сиэля. Но Себастьян с помощью звука бокалов останавливает ее и по приказу господина идет на сражение с Клодом. В итоге оба заключают контракт - Алоис Транси станет мишенью мести Сиэля, а Сиэль же станет душой двух демонов. Мальчики клянутся себе, что добьются своих целей
El episodio se abre como un flashback del final de la temporada 1, comenzando donde Sebastian se había inclinado para tomar el alma de Ciel. Sin embargo, justo antes de poder festejar, un problema imprevisto lo detiene. La escena luego pasa al presente, donde los sirvientes trillizos continúan su lucha contra Sebastián, en la que son derrotados. Mientras tanto, de vuelta en la fiesta, la pelota está en pleno apogeo. De repente, llega Hannah con un extraño instrumento (luego llamado armónica) que toca para los invitados. Aunque los invitados se memorizan al principio, la melodía comienza a dañarlos físicamente. Afuera, estalla otra pelea entre los criados trillizos y Sebastian. La música de Hannah ha tomado el control de la mayoría de los invitados y los ha convertido en zombis hostiles armados.
