――「２人で思い切りゴルフをする」。その夢を叶える時がきた。イヴと葵は「全英オープン」に挑む。しかし参加者は強豪揃い。その筆頭は昨年の全英覇者にして３年連続の賞金女王、ユーハ・ハミライル。２日目が終わった時点で首位は葵、２位・ユーハ、イヴは３位につける。最終日に２人でコースを回るためには１位、２位にならなければならない。迎えた３日目、葵は48インチのシャイニング・ウイングスを解禁し、イヴは「レインボー・バレット・バースト」を放つ。２人は約束を果たすため、トップギアで走り出す！
Aoi and Eve face off against the Lunar Empress, one of the world's top golfers.
Eve et Aoi arrivent enfin à réaliser leur rêve en s'affrontant lors du British Open, mais la tenante du titre les attend de pied ferme.
둘이서 맘껏 골프를 친다는 꿈을 이룰 때가 왔다는 마음으로 이브와 아오이는 영국 오픈에 도전했다. 하지만 참가자들 또한 만만치 않았고, 그 필두에는 작년 영국 오픈 우승자이자 3년 연속 상금 여왕인 유하 하미라일이 있었다. 마지막 날에 둘이서 코스를 돌기 위해선 각각 1, 2위를 해야만 하는 관계로, 셋째 날에 아오이는 48인치 샤이닝 윙스를 해금하고 이브는 레인보우 불릿 버스트를 날려댔다. 두 사람은 약속을 지키기 위해 기어를 최대한으로 올리고 달려 나갔는데...
Eve e Aoi se reencontram no Aberto Britânico, para realizarem a promessa que fizeram à outra! Juha Hamilail, a atual campeã, não deseja abrir mão do prêmio.
Aoi y Eve se enfrentan a Lunar Empress, una de las mejores golfistas del mundo.
