イヴにスキャンダルが持ち上がる。マフィアとのつながりや、賭けゴルフをしていた過去をマスコミにリークされたのだ。委員会はイヴのライセンスの停止、または剥奪の可能性を示唆する。逆風が吹き荒れる中、迎えた最終日。ティーイングエリアに現れたイヴの隣には、葵の姿があった。
With Aoi too sick to play, Eve fights alone against the Lunar Empress. Will the two of them ever keep their promise?
O corpo de Aoi não resiste ao terceiro dia do Aberto Britânico, fazendo com que ela novamente seja internada. Para que Eve possa vencer o torneio e Juha, Aoi pensa em um plano.
Aoi ne peut malheureusement pas participer à la finale contre Eve, mais cette dernière va tout donner pour vaincre son adversaire.
Eve wird in einen Skandal verwickelt, als über ihre Verbindungen zur Mafia und ihre Vergangenheit im Wettgolf in den Massenmedien berichtet wird. Der Golfverband warnt, dass Eves Pro-Lizenz suspendiert oder entzogen werden könnte. Mit all diesem Gegenwind beginnt sie den letzten Tag des Turniers, doch beim Tee-Schlag taucht auf einmal Aoi an Eves Seite auf ...
이브에게 불미스러운 일이 발생했다. 그녀와 마피아와의 연결점 및 그동안 내기 골프를 해온 과거가 언론에 유출된 것이었다. 위원회는 이브의 라이센스가 정지 혹은 박탈될 가능성이 있음을 시사했고, 그렇게 역풍이 몰아치는 가운데 대회 마지막 날이 다가왔다. 그런데 티잉 그라운드에 나타난 이브의 옆에는 아오이가 있었는데...
Con Aoi demasiado enferma para jugar, Eve lucha sola contra la Emperatriz Lunar. ¿Los dos alguna vez cumplirán su promesa?
