Bing und seine Freunde spielen bei Amma Verstecken. Bevor es so richtig losgeht, suchen alle die Toilette auf. Nur Bing nicht. Als er dann doch mal muss, steckt er im Versteck fest.
'You need to pee-pee before you play, or... stop the game and do it. So you're all dry when you're finded again'.
Bing plays hide and seek at the crèche with Sula, Pando and Coco. He didn't go to the toilet with all the others before the game started and now he has to decide whether to give up his hiding place or try and hold on.
Bing a très envie de gagner sa partie de cache-cache. Mais, pour rester caché plus longtemps, il ne prend pas, comme ses amis, le petit train des toilettes...
Bing gioca a nascondino all'asilo nido con Sula, Pando e Coco. Non è andato in bagno con tutti gli altri prima dell'inizio del gioco e ora deve decidere se abbandonare il suo nascondiglio o cercare di resistere.
Bing leiker gøyme og leite med Sulla, Pando og Lolo. Han må tisse medan dei leikar, og må bestemme om han vil forlate gøymestaden sin eller prøve å halde seg.
Bing wil niet gaan plassen voor het spel
Tienes que hacer pipí antes de jugar, o... parar el juego y hacerlo. Así estarás seco cuando te vuelvan a encontrar.
Bing juega al escondite en la guardería con Sula, Pando y Coco. No ha ido al baño con todos los demás antes de empezar el juego y ahora tiene que decidir si abandona su escondite o intenta aguantar.
