Season 4

Les amis se retrouvent aux prises avec les tourments des camps d'été, des alter ego malsains, des jeux érotiques plus avancés... et Tito, le moustique de l'angoisse !

Prestes a entrar no oitavo ano, os amigos lidam com tormentas do acampamento de verão, alter egos manhosos, novos marcos românticos e Tito, o mosquito da ansiedade.

Antes da volta às aulas, a galera encara os sufocos do acampamento de verão, alter egos sinistros, novas formas de pegação e Tito, o mosquito da ansiedade.

Con el nuevo curso al caer, la pandilla se enfrenta a las torturas del campamento, 'alter ego' turbios, nuevos límites de rollos y a Tito, el mosquito de la ansiedad.