Die Weltmeisterschaften gehen weiter. Als nächstes müssen Tyson und Max gegen Kane und Jim antreten. Kane und Jim üben am Strand, da tauchen plötzlich King und Queen auf und zerstören mit einer Überraschungsattacke deren Blades. Kane und Jim ziehen ihre Teilnahme zurück, und Tyson und Max kommen eine Runde weiter. Danach treten King und Queen gegen Mariam und Joseph an. Zuerst stehen sich Mariam und Queen gegenüber. Als Queen in Bedrängnis gerät, greift King ein, was eigentlich nicht erlaubt ist. Die Kampfrichter wollen gerade abbrechen, als Joseph ebenfalls in den Kampf eingreift. Der Kampf geht weiter und wird als legal erklärt. King und Queen werden immer stärker, und es gelingt ihnen, Mariam und Joseph zu besiegen. Die nächsten Gegner von King und Queen sind Max und Tyson.
The World Beyblade Championships continue and the next round has Tyson and Max squaring off against Kane and Jim. Kane and Jim decide to have a little practice battle at the beach. But King and Queen show up and in a surprise attack, they jump into battle and literally destroy Kane and Jim's Beyblades, forcing them to withdraw from the tournament. So the next battle up is King and Queen facing Mariam and Joseph from the Saint Shields. Mariam and Queen launch first, and as they battle, King suddenly launches his blades making it two against one which is totally illegal! The officials are about to call off the fight when Joseph tells them not to and he joins in the fray! In the end, King and Queen combine forces and first attack Mariam and then they team up on Joseph. The battle is over, the crowd is stunned as King and Queen eliminate Mariam and Joseph from the tournament and it looks like the next targets of King and Queen are Max and Tyson!!
El Campeonato Mundial de Beyblade continúa y la próxima ronda tiene a Tyson y Max compitiendo contra Kane y Jim. Kane y Jim deciden practicar una pequeña batalla en la playa. Pero King y Queen aparecen y en un ataque sorpresa, saltan a la batalla y literalmente destruyen las Beyblades de Kane y Jim, obligándolos a retirarse del torneo. Entonces, la próxima batalla es el Rey y la Reina frente a Mariam y Joseph de los Saint Shields.
第1戦でのゼオの戦いぶりに様々な思いを巡らせるタカオ。しかしカイの忠告がその迷いを断ち切る。その頃、タカオたちの対戦相手であるケインとジムはトレーニングに励んでいたが…。
