Zur Semi-Finalrunde der Weltmeisterschaften treffen Max und Tyson auf King und Queen. Doktor K. überredet Queen, einen besonderen Angriffsring zu benutzen, der nicht umsonst der Shredder heißt. Queen setzt ihn gegen Max ein. Max ist schon fast am Ende, aber Tyson erinnert ihn an seine Verantwortung und überredet ihn, sich gegen den Shredderring zu wehren. Er gewinnt sein Match. Tysons und Kings Match wird von Doktor K. gestört, die plötzlich Partikel-Geschosse in das Base Stadium abschießt. King und Tyson schaffen es gemeinsam, sie zu eliminieren und den Kampf zu beenden.
In the Semi-Final round of the World Beyblade Championships, Max & Tyson take on King & Queen. Doctor K tempts Queen into using a vicious new attack ring she's created called 'The Shredder'. Queen uses it against Max, and nearly grinds Draciel into a pulp. But with Max using the new Draciel V2 Judy gave him, and having the will of the crowd and his teammates behind him, Max overcomes this attack, destroys Queen's Beyblade, and wins the first match of the best-of-two. Next up, is King versus Tyson, who has an improved Beyblade of his own, thanks to Kenny's ingenuity. Angered by the failure of Doctor K's attack ring, King dissolves his partnership with the scientist and vows to combat Tyson without her assistance. The resulting match is an intense, high-powered battle that's not only fair, but completely up for grabs. When Tyson's blade begins faltering for some unknown reason, the combatants spot Doctor K high above the stadium. Through a rooftop window, she's using a particle beam to try and disable Dragoon. Disgusted by her attempt to throw the match, King and Tyson put aside their differences, combine their Bit-Beasts' attack, and destroy her weapon. With the playing field even again, the Blader’s resume their match and Tyson wins. King's display of honesty generates a newfound respect for King and Queen from the Bladebreakers.
En la ronda semifinal del Campeonato Mundial de Beyblade, Max y Tyson se enfrentan a King & Queen. El Doctor K tienta a Queen a usar un nuevo y cruel anillo de ataque que ha creado llamado 'The Shredder'. Queen lo usa contra Max, y casi muele a Draciel en una pulpa. Pero con Max usando el nuevo Draciel V2 que Judy le dio, y con la voluntad de la multitud y sus compañeros de equipo detrás de él, Max supera este ataque, destruye Beyblade de Queen y gana el primer partido del mejor de los dos.
南アメリカ代表ペアを見事下して駒を進めるカイとレイ。だが、話題は次のキング＆クイーン戦にあった。そこへ現れるジュディ。マックスは母との再会、そして新型ドラシエルのプレゼントに大喜びだ。
