注目を集めるため、ぱっくんはドリームズの白星決闘参戦を画策。言葉巧みにクインとレックスを丸め込み再結成する、その初戦の相手は…？
In order to attract attention, Pakkun plans to have Dreams enter a duel for a win. He skillfully convinces Quinn and Rex to reunite, but who will be their first opponent?
Чтобы привлечь внимание, Паккун замышляет участие в поединке белых звезд Дримз. Ловко завербовав Куина и Рекса, он реорганизует команду, а их первым соперником становится…?
Maintenant que sa suspension a été levée, Packun prévoit de participer au tournoi des étoiles pour attirer l’attention des futurs abonnés sur sa chaîne. Il doit faire preuve d'éloquence, mais finalement, il convainc Quinn et Rex de reformer l’équipe. Leur premier match est prévu contre Zooganic. Une légende vivante et le roi des animaux : voilà un affrontement à ne pas manquer !
