頂上決戦で使うベイに悩むバードに、自身の過去を語り始めるマルチ。いくら努力を重ねてもベイブレードだけはシグルに勝てない…
As Bird worries about which Bey to use in the final battle, Multi begins to tell him about his past. No matter how hard he tries, he can't beat Shiguru with his Beyblade...
Enquanto Bird se preocupa sobre qual Bey usar na batalha final, Multi começa a contar a ele sobre seu passado. Não importa o quanto ele tente, ele não consegue derrotar Shiguru com sua Beyblade...
Alors que Robin ne sait quelle toupie choisir lors du match de championnat, Multi lui raconte l’histoire de Scythe Incendio. Lorsqu’elles étaient plus jeunes, le Beyblade était la seule discipline dans laquelle Multi ne réussissait pas à surpasser Sigrid. Au fil du temps, alors que la carrière de Bladeuse de Sigrid prospérait, sa relation avec Multi s’est dégradée…
