弱点を突かれることで発動する最終必殺技を持つアポカリプス。そして決まるアーサーVSドラム！勢いだけで勝てる相手ではない。今のドラムでは、アーサーとアポカリプスに太刀打ちできない。インペリアルドラゴンが持つ真の攻撃力を引き出すため、ドラムたちはアポカリプス攻略の特訓を、夜遅くまで続けるのだった。そして翌日。仲間たちの応援を背にドラムがスタジアムに立つ！！
Апокалипсис, обладающий финальным ударом, активируемым через уязвимость. И вот решающий бой: Артур против Драм! Это не соперник, которого можно победить только за счет силы. В нынешнем состоянии Драм не сможет противостоять Артуру и Апокалипсису. Чтобы раскрыть истинную мощь Имперского Дракона, Драм и его команда продолжают специальные тренировки поу Апокалипсиса до поздней ночи. А на следующий день, под поддержку своих друзей, Драм выходит на стадион!
