Ted bekommt Besuch von seinem Bruder Billy, der zwar ein grundguter und liebenswerter Kerl, jedoch auch ein rechter Hallodri ist. Dies stellt er sogleich unter Beweis, als er, den von Ted vermittelten Beruf eines Laborausstatters ausübend, Lem und Phil nicht nur neben anderen nutzlosen Dingen auch eine echte Leiche verkauft, sondern sie auch noch zu Ungehorsam und Lotterleben anstiftet. Ted macht ihm deshalb Vorhaltungen; wie es aussieht, nicht zum ersten Mal.
Ted helps his fast talking brother, Billy, get a job selling lab equipment for one of Veridian's biggest suppliers, but no good deed goes unpunished, as Billy proceeds to sell Veridian more equipment than they could ever use and corrupts Phil and Lem in the process. Meanwhile, a charity for girls that Veridian supports gives Veronica an award, but when she and Linda learn that the company actually gives very little of the money it raises to the charity, they set out to make things right.
Ted reçoit la visite de son frère Billy. Sans emploi, Ted lui trouve un poste de représentant pour fournitures de laboratoires. L'enthousiasme de Billy l'emporte sur Phil et Lem qui lui commandent un cadavre par mois.
Veronica est honorée pour son travail et son investissement pour une oeuvre caritative. Elle décide avec Linda de choisir une association de mentors professionnels pour jeunes filles.
Ted bátyja, Billy átutazóban van a városban. Épp állást keres, ezért Ted megsajnálja, és eléri, hogy Billy legyen a laborkellékeket szállító cég ügynöke. Ez azonban hamar hatalmas hibának bizonyul, amikor Lem és Phil megkedveli Billy nemtörődöm életmódját, és túlzásba is kezdik vinni azt.
Ted usa la sua influenza per far si che suo fratello venga assunto da una compagnia come venditore, ma le cose non vanno come previsto. Nel frattempo Veronica riceve un premio.
Ted ayuda a su hermano Billy, que habla rápido, a conseguir un trabajo vendiendo equipos de laboratorio para uno de los mayores proveedores de Veridian, pero ninguna buena acción queda impune, ya que Billy procede a vender a Veridian más equipo del que podrían usar y corrompe a Phil y Lem en el proceso. . Mientras tanto, una organización benéfica para niñas que apoya Veridian le otorga a Verónica un premio, pero cuando ella y Linda se enteran de que la compañía en realidad da muy poco del dinero que recauda a la organización benéfica, se propusieron hacer las cosas bien.
