Petrit and Divna receive the news that DNA analysis showed that Dardan and his men did not attend any murders related to the death of Besijana Berisha, but that they were all committed by the same man. While Teuta and Hashim are going to the airport, Dardan and his son Driton are going to visit Besija's grave, but they are intercepted by armed attackers on the way. Ambulances bring two patients to the Ulcinj hospital. Dardan Berisha's people are blocking the entire floor of the surgery where the patients are. Petrit went to Ulcinj on the news of Dardan's wounding and ordered a police blockade of the hospital. Since he meets Skender in the hospital for the first time since his father was killed, Petrit gives him 24 hours to withdraw his people from the hospital. Upon his return to Belgrade, Uroš found out on the radio that Dardan had been shot. He informs Mimi that he no longer wants to fulfill any tasks. Mima, however, has original methods of persuasion.
Петрит и Дивна примају вест да је ДНК анализа показала да Дардан и његови људи нису присуствовали ниједном убиству повезаном са смрћу Бесијане Бериша, али да их је све извршио исти човек. Сазнају да је убијени Мехмет Агани у Ровињу пред смрт постао Дарданов такмац у приватизацији скијалишта. Док Теута са Хашимом креће на аеродром, Дардан са сином Дритоном креће да обиђе Бесијанин гроб али их на путу пресрећу наоружани нападачи. Кола Хитне помоћи у улцињску болницу доводе два пацијента од којих је један животно угрожен. Људи Дардана Берише блокирају читав спрат хирургије на ком се пацијенти налазе. Петрит на вест о Дардановом рањавању одлази у Улцињ и наређује полицијску блокаду болнице. Пошто се у болници први пут од кад му је убијен отац сусретне са Скендером, Петрит му даје 24 сата да повуче своје људе из болнице. По повратку у Београд Урош на радију сазнаје да је Дардан упуцан. Саопштава Мими да више не жели да испуњава никакве задатке. Мима међутим има оригиналне методе убеђивања.
Petrit in Divna sta presenečena, ko DNK analiza pokaže, da Dardan in njegovi možje niso bili vpleteni v noben umor, povezan s smrtjo Besijane Beriša, ampak da jih je zagrešil neznan moški. Preiskovalci izvejo tudi, da je umorjeni Mehmet Agani tik pred smrtjo postal Dardanov tekmec pri privatizaciji smučišča. Medtem ko se Teuta in Hašim odpravita na letališče, Dardan in njegov sin Driton obiščeta Besijanin grob. Na poti ju prestrežejo oboroženi napadalci. Rešilec v bolnišnico pripelje dva pacienta, od katerih je eden v življenjski nevarnosti. Ljudje Dardana Beriše blokirajo celotno nadstropje bolnišnice, kjer so pacienti. Po vrnitvi v Beograd Uroš po radiu izve, da je bil Dardan ustreljen.
