After Mima's frightening visit and Uroš's refusal to report him to the police, it is clear to the entire Perić family that something is happening to him outside the law. Dardan wakes up in the hospital but demands from Skender to hide it from everyone. He is sure that the one who wanted to kill him will try to finish the job. Hashi finds out that this is exactly what is expected of him. In Rovinj, Divna reveals that the murdered Ivan Bilić met his high school friend from Belgrade just before his death. The 24-hour deadline that Petrit gave to Skender expires and the police break into the hospital. Dardan's men are waiting for them with their hands up and Petrit realizes that something is wrong.
Након Мимине застрашујуће посете и Урошевог одбијања да га пријави полицији, целој породици Перић је јасно да се са њим дешава нешто изван граница закона. Дардан се буди у болници али захтева од Скендера да то сакрије од свих. Сигуран је да ће онај ко је хтео да га убије тај посао покушати завршити. Хаши сазнаје да се то управо очекује од њега. У Ровињу Дивна открива да се убијени Иван Билић непосредно пред смрт срео са својим гимназијским другом из Београда. Истиче рок од 24 сата који је Петрит дао Скендеру и полиција упада у болницу. Дарданови људи их очекују са подигнутим рукама и Петрит схвата да нешто није у реду.
Po Mimovem zastrašujočem obisku in Uroševi zavrnitvi, da ga prijavi policiji, je celotni družini Perić jasno, da je vpleten v nelegalne posle. Dardan se zbudi v bolnišnici, vendar Skenderju naroči, naj to skrije pred ostalimi. Prepričan je, da bo tisti, ki ga je hotel ubiti, poskušal dokončati delo. 24-urni rok, ki ga je Petrit dal Skenderju, se izteče in policija vdre v bolnišnico. Dardanovi možje jih pozdravijo z dvignjenimi rokami in Petrit takoj ugotovi, da nekaj ni v redu.
