Uroš arrives in Rovinj with a fake passport to commit the next murder and meets a friend from his high school days. After his release from the Ulcinj prison, Dardan told his family and associates to move to Kosovo. Teuta does not want to leave his life so far and Besija's grave and asks for Agim's help. Agim invites her to his house. The news of the move also affects Hashim, whose life is a big secret for everyone in the Berisha clan. Uroš has to perform his task in Rovinj in the most difficult conditions so far, and that leaves great consequences.
Урош са лажним пасошем стиже у Ровињ на извршење следећег убиства и сусреће пријатеља из средњошколских дана. Дардан по изласку из улцињског затвора саопштава породици и сарадницима да се сели на Косово.Теута не жели да напусти свој досадашњи живот и Бесијанин гроб и тражи Агимову помоћ. Агим је зове код себе у госте. Вест о селидби погађа и Хашима чији је живот за све у клану Бериша велика тајна. Урош свој задатак у Ровињу мора да изврши у до сада најтежим условима и то оставља велике последице.
Uroš prispe v Rovinj s ponarejenim potnim listom za naslednji umor in sreča prijatelja iz srednješolskih dni. Dardan po izpustitvi iz zapora v Ulcinju svoji družini in sodelavcem sporoči, da se selijo. Toda Teuta noče zapustiti svojega dosedanjega življenja in Besijaninega groba, zato Agima prosi za pomoč. Agim jo povabi, da ga obišče v Švici. Poleg Teute novica o selitvi preseneti tudi Hašima. Rezultati DNK analize pokažejo, da je vse umore, ki jih Petrit preiskuje, zagrešil isti moški. Uroš mora svojo nalogo v Rovinju opraviti v najtežjih razmerah doslej ...
